Inklingo
사전

importará

eem-por-tah-RAHimporˈtaɾa

중요하게 될 것이다

또한: 중요할 것이다, 신경 쓰일 것이다
동사A2regular ar
작은 새싹을 조심스럽게 손에 들고 있는 어린 아이의 모습으로, 소중히 여기는 표정입니다.
gerundimportando
past Participleimportado
infinitiveimportar

📝 실제 사용 예시

En diez años, no importará lo que digan hoy.

A2

십 년 후에는 오늘 그들이 하는 말이 중요하지 않을 것이다.

¿Le importará a usted si abro la ventana?

B1

창문을 열어도 괜찮을까요? (당신에게 신경 쓰일까요?)

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • no importará nada아무것도 중요하지 않을 것이다
  • ¿qué importará?무엇이 중요할까?

그/그녀/그것은 수입할 것이다

또한: 총액이 ~이 될 것이다
동사B1regular ar
바다를 건너는 다채로운 컨테이너를 실은 대형 화물선.
gerundimportando
past Participleimportado
infinitiveimportar

📝 실제 사용 예시

La empresa importará café de Colombia el próximo año.

B1

그 회사는 내년에 콜롬비아에서 커피를 수입할 것이다.

La cuenta importará un total de cien euros.

B2

그 청구서는 총 100유로가 될 것이다.

단어 연결

동의어

  • traerá (그/그녀는 가져올 것이다)
  • ascenderá (총액이 ~이 될 것이다/증가할 것이다)

반의어

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesimportaran
yoimportara
importaras
vosotrosimportarais
nosotrosimportáramos
él/ella/ustedimportara

present

ellos/ellas/ustedesimporten
yoimporte
importes
vosotrosimportéis
nosotrosimportemos
él/ella/ustedimporte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesimportaron
yoimporté
importaste
vosotrosimportasteis
nosotrosimportamos
él/ella/ustedimportó

imperfect

ellos/ellas/ustedesimportaban
yoimportaba
importabas
vosotrosimportabais
nosotrosimportábamos
él/ella/ustedimportaba

present

ellos/ellas/ustedesimportan
yoimporto
importas
vosotrosimportáis
nosotrosimportamos
él/ella/ustedimporta

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: importará

2개 중 1번째 문제

'나에게 중요하지 않을 거야'를 스페인어로 어떻게 말할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
importante(중요한)형용사
importancia(중요성)명사
importación(수입/수입하는 것)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'importare'에서 유래했으며, '안으로 운반하다' 또는 '안으로 가져오다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: import

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'importará'가 항상 사업상의 수입을 의미하나요?

아니요! 사실, 일상 대화에서 '중요하게 될 것이다' 또는 '중요할 것이다'라는 의미로 훨씬 더 자주 사용됩니다.