inclusión
“inclusión” 의미 “포함” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
포함
또한: 추가, 통합
📝 실제 사용 예시
La inclusión de postre en el menú fue una buena idea.
A2메뉴에 디저트가 포함된 것은 좋은 생각이었다.
Confirmamos la inclusión de tu nombre en la lista de invitados.
B1초대자 명단에 귀하의 이름이 포함되었음을 확인합니다.
La inclusión de nuevas pruebas cambió el curso del juicio.
B2새로운 증거의 포함은 재판의 과정을 바꾸었다.
포함
또한: 통합
📝 실제 사용 예시
Nuestra escuela tiene un programa de inclusión para niños con discapacidad.
B1우리 학교는 장애 아동을 위한 포용 프로그램을 운영하고 있습니다.
La inclusión social es necesaria para una comunidad fuerte.
B2강한 공동체를 위해서는 사회적 포용이 필요합니다.
Buscamos fomentar la inclusión laboral en la empresa.
C1우리는 회사 내 직장 포용을 증진하고자 합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: inclusión
3개 중 1번째 문제
다음 구절 중 문법적으로 올바른 것은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'inclusio'에서 유래했으며, 이는 '무언가를 안에 가두거나 닫다'를 의미하는 'inclaudere'에서 왔습니다. 'in-' (안으로)와 'claudere' (닫다)가 결합된 단어입니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'inclusión'과 'integración'은 같은 말인가요?
정확히는 아닙니다. 'Integración'은 종종 한 사람이 그룹에 적응할 때 사용되는 반면, 'inclusión'은 일반적으로 그룹 자체가 사람이 소속감을 느끼도록 변화하는 것을 의미합니다.
왜 'o'에 악센트가 있나요?
스페인어에서 'n'으로 끝나고 마지막 음절에 강세가 있는 단어에는 쓰기 악센트 표시가 필요합니다.
'디지털 포용'을 어떻게 말하나요?
'inclusión digital'이라고 합니다. 이는 모든 사람이 인터넷과 기술에 접근할 수 있도록 보장하는 것을 의미합니다.