Inklingo
사전

levanté

leh-vahn-TEHleβanˈte

levanté 의미 나는 들어 올렸다 / 나는 일으켜 세웠다 스페인어로 (물건을 더 높은 위치로 옮기는 것).

나는 들어 올렸다 / 나는 일으켜 세웠다, 나는 일어났다

또한: 나는 집어 들었다, 나는 건설했다 / 나는 설치했다
동사A2regular ar
한 사람이 무거운 상자를 들어 올리려고 애쓰는 모습.
gerundlevantando
past Participlelevantado
infinitivelevantar

📝 실제 사용 예시

Levanté la mano para hacer una pregunta.

A1

질문하기 위해 손을 들었습니다.

Ayer me levanté a las seis de la mañana.

A1

어제 아침 여섯 시에 일어났습니다.

Levanté la caja pesada sin ayuda.

A2

무거운 상자를 도와주지 않고 집어 들었습니다.

단어 연결

동의어

  • alcé (나는 들어 올렸다/일으켜 세웠다)
  • elevé (나는 높였다)

반의어

  • bajé (나는 내렸다)
  • solté (나는 놓았다/떨어뜨렸다)

자주 사용되는 연어

  • levanté la voz나는 목소리를 높였다
  • me levanté temprano나는 일찍 일어났다

관용구 및 표현

  • levanté el ánimo나는 누군가를 격려했다 / 나는 사기를 북돋았다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaran
yolevantara
levantaras
vosotroslevantarais
nosotroslevantáramos
él/ella/ustedlevantara

present

ellos/ellas/ustedeslevanten
yolevante
levantes
vosotroslevantéis
nosotroslevantemos
él/ella/ustedlevante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslevantaron
yolevanté
levantaste
vosotroslevantasteis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevantó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaban
yolevantaba
levantabas
vosotroslevantabais
nosotroslevantábamos
él/ella/ustedlevantaba

present

ellos/ellas/ustedeslevantan
yolevanto
levantas
vosotroslevantáis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevanta

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: levanté

2개 중 1번째 문제

스페인어로 '나는 손을 들었다'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'levare'에서 유래했으며, 이는 가볍게 하거나 들어 올린다는 뜻입니다. 무언가를 위로 움직일 수 있도록 '가볍게' 만드는 개념과 관련이 있습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

French: levéEnglish: levitate

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'levanté'와 'levante'의 차이점은 무엇인가요?

'Levanté'(악센트 포함)는 과거에 '나는 들어 올렸다'를 의미합니다. 'Levante'(악센트 없음)는 제안이나 명령에 사용되며, 예를 들어 '그가 그것을 들어 올리기를 바란다'와 같습니다.

'levanté'와 항상 'me'를 함께 사용해야 하나요?

자신이 일어나거나 일어선 것에 대해 이야기할 때만 그렇습니다. 책과 같은 물건을 들어 올리는 경우에는 단순히 'Levanté el libro'라고 말합니다.