llegarás
“llegarás” 의미 “당신은 도착할 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
당신은 도착할 것이다
또한: 당신은 그곳에 도착할 것이다
gerundllegando
past Participlellegado
infinitivellegar
📝 실제 사용 예시
Llegarás a la ciudad mañana por la mañana.
A2당신은 내일 아침 도시로 도착할 것입니다.
Si tomas el tren, llegarás más rápido.
A2기차를 타면 더 빨리 도착할 것입니다.
당신은 도달할 것이다
또한: 당신은 크게 성공할 것이다
📝 실제 사용 예시
Si sigues estudiando así, llegarás muy lejos.
B1만약 계속 그렇게 공부한다면, 당신은 아주 멀리 갈 것입니다.
Llegarás a ser el director de la empresa algún día.
B1당신은 언젠가 회사 대표 자리에 도달할 것입니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesllegaran
yollegara
túllegaras
vosotrosllegarais
nosotrosllegáramos
él/ella/ustedllegara
present
ellos/ellas/ustedeslleguen
yollegue
túllegues
vosotroslleguéis
nosotroslleguemos
él/ella/ustedllegue
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesllegaron
yollegué
túllegaste
vosotrosllegasteis
nosotrosllegamos
él/ella/ustedllegó
imperfect
ellos/ellas/ustedesllegaban
yollegaba
túllegabas
vosotrosllegabais
nosotrosllegábamos
él/ella/ustedllegaba
present
ellos/ellas/ustedesllegan
yollego
túllegas
vosotrosllegáis
nosotrosllegamos
él/ella/ustedllega
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: llegarás
1개 중 1번째 문제
다음 중 '당신은 제시간에 도착할 것이다'라는 의미는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
la llegada(도착) — 명사
el recién llegado(신참, 새로 온 사람) — 명사
🎵 운율▼
estaráscomeráshablarás
📚 어원▼
라틴어 'plicāre'(접다)에서 유래했습니다. 항해 용어로는 항구에 도착했을 때 돛을 '접는' 것을 의미했으며, 이것이 점차 '도착하다'는 일반적인 단어가 되었습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
Portuguese: chegarás
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'llegarás'는 격식체인가요, 비격식체인가요?
비격식체입니다. 왜냐하면 'tú' 형태를 사용하기 때문입니다. 격식체로 말하고 싶다면(상사나 낯선 사람에게 말할 때), 'llegará'를 사용해야 합니다.
항상 물리적인 이동을 의미하나요?
아니요! 누군가 성공하거나 개인적인 목표를 달성할 것이라고 말할 때도 사용할 수 있습니다.