Inklingo
사전

moriré

mo-ri-RÉmo.ɾiˈɾe

moriré 의미 나는 죽을 것이다 스페인어로 (미래 행동).

나는 죽을 것이다

또한: 나는 죽게 되리라
동사A2Irregular (stem-changing o>ue in present tenses and irregular past participle), but the future tense is formed regularly. ir
Mexico
시들기 시작하며 삶의 끝을 상징하는, 녹색 줄기에 달린 밝은 색상의 양귀비꽃 한 송이를 보여주는 고품질 동화책 삽화.
infinitivemorir
gerundmuriendo
past Participlemuerto

📝 실제 사용 예시

Si no bebo agua pronto, ¡moriré de sed!

A2

곧 물을 마시지 않으면 목말라 죽을 거야!

Sé que algún día moriré, pero no hoy.

B1

언젠가는 죽는다는 것을 알지만, 오늘은 아니다.

Si mi equipo pierde la final, creo que moriré de pena.

B2

결승전에서 우리 팀이 지면 슬픔에 죽을 것 같아 (비유적으로).

단어 연결

동의어

  • fallecer (돌아가시다)
  • expirar (숨을 거두다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • morir de risa웃다가 죽다 (매우 많이 웃다)
  • morir en combate전투 중에 죽다

관용구 및 표현

  • Morir matando결사적으로 싸우다; 끝까지 싸우다.

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedmuere
yomuero
mueres
ellos/ellas/ustedesmueren
nosotrosmorimos
vosotrosmorís

imperfect

él/ella/ustedmoría
yomoría
morías
ellos/ellas/ustedesmorían
nosotrosmoríamos
vosotrosmoríais

preterite

él/ella/ustedmurió
yomorí
moriste
ellos/ellas/ustedesmurieron
nosotrosmorimos
vosotrosmoristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedmuera
yomuera
mueras
ellos/ellas/ustedesmueran
nosotrosmuramos
vosotrosmuráis

imperfect

él/ella/ustedmuriera
yomuriera
murieras
ellos/ellas/ustedesmurieran
nosotrosmuriéramos
vosotrosmurierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: moriré

1개 중 1번째 문제

'moriré'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
diréharé
📚 어원

라틴어 동사 'morīrī' 또는 'morī'에서 직접 유래했으며, '죽다'라는 뜻입니다. 이 어근은 매우 오래되었으며 영어 단어 'mortal', 'mortuary' 등과 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: Before the 10th century (as *morir* in Old Spanish)

동계어 (관련 단어)

Italian: moriròFrench: mourraiPortuguese: morrerei

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'moriré'와 'me voy a morir'는 같은 뜻인가요?

두 표현 모두 '나는 죽을 것이다'라는 같은 뜻을 가지고 있습니다. 하지만 'me voy a morir'(*ir a* + 동사 원형 사용)는 '가까운 미래'를 나타내며, 영어의 'I am going to die'처럼 구어체 스페인어에서 자주 사용됩니다. 'Moriré'는 단순 미래 시제로, 더 직접적이고 약간 더 격식 있는 표현입니다.