Inklingo
사전

parámetro

pah-RAH-meh-trohpaˈɾametɾo

parámetro 의미 매개변수 스페인어로 (무언가가 어떻게 수행되어야 하는지를 정의하는 규칙 또는 한계).

매개변수

또한: 기준, 지침
명사mB2formal
작고 하얀 울타리로 둘러싸인 붉은 튤립 정원이 밝은 녹색 잔디밭에 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Debemos establecer los parámetros del proyecto antes de empezar.

B2

시작하기 전에 프로젝트의 매개변수를 설정해야 합니다.

Sus niveles de azúcar están dentro de los parámetros normales.

B1

그의 혈당 수치는 정상 매개변수 범위 내에 있습니다.

Es difícil comparar los resultados bajo estos parámetros.

C1

이러한 매개변수 하에서 결과를 비교하기는 어렵습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • azar (무작위성)
  • excepción (예외)

자주 사용되는 연어

  • establecer parámetros매개변수를 설정하다
  • parámetros de calidad품질 표준
  • dentro de los parámetros정상 범위 내에

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: parámetro

3개 중 1번째 문제

의사가 당신의 검사 결과가 'dentro de los parámetros'라고 말한다면, 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
paramétrico(매개변수의)형용사
parametrizar(매개변수화하다)동사
metro(미터/측정)명사
🎵 운율
kilómetrotermómetrodiámetro
📚 어원

그리스어 'para'(옆에/넘어서)와 'metron'(측정)에서 유래했습니다. 원래는 다른 것을 측정하는 데 도움이 되는 선이나 값을 의미했습니다.

최초 기록: 18th century (in scientific texts)

동계어 (관련 단어)

English: parameterFrench: paramètrePortuguese: parâmetro

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'parámetro'는 수학에서만 사용되나요?

아니요! 수학과 과학에서 시작되었지만, 오늘날에는 비즈니스와 의학에서 '지침' 또는 '표준'을 의미하는 데 흔히 사용됩니다.

이 단어를 사용하여 '규칙 내에서'라고 어떻게 말하나요?

'dentro de los parámetros'라고 말합니다.

일상 스페인어에서 흔한 단어인가요?

일상적인 대화에서는 많이 사용되지 않지만, 뉴스, 직장, 병원 등에서는 매일 들을 수 있습니다.