penetración
“penetración” 의미 “침투, 관통, 침입” 스페인어로 (물리적 진입 또는 비즈니스 도달 범위).
침투, 관통, 침입
또한: 통찰력, 확산
📝 실제 사용 예시
La penetración de la lluvia en el suelo es vital para las plantas.
B1비가 토양 속으로 침투하는 것은 식물에게 필수적입니다.
La empresa busca una mayor penetración de mercado este año.
B2그 회사는 올해 시장 점유율 확대를 모색하고 있습니다.
Su análisis del problema mostró una gran penetración psicológica.
C1그의 문제에 대한 분석은 뛰어난 심리적 통찰력을 보여주었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: penetración
3개 중 1번째 문제
'penetración'에 맞는 관사는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
penetrar(침투하다, 관통하다, 파고들다) — 동사
penetrante(날카로운, 강렬한, 침투하는) — 형용사
impenetrable(관통할 수 없는, 이해할 수 없는) — 형용사
🎵 운율▼
canciónnaciónatención
📚 어원▼
라틴어 'penetratio'에서 유래했으며, 이는 '무언가를 다른 것의 내부로 넣다'라는 뜻의 동사 'penetrare'에서 왔습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: penetrationFrench: pénétration
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'penetración'은 항상 물리적인 것에 사용되나요?
아니요, 비즈니스(시장 도달 범위)와 심리학(깊은 이해 또는 통찰력)에서도 매우 흔하게 사용됩니다.
'날카로운 눈빛'을 이 단어를 사용해서 어떻게 말하나요?
명사형을 사용하지 않고, 형용사 'mirada penetrante'(날카로운 눈빛)를 사용합니다.
이 단어는 격식 있는 단어로 간주되나요?
중립적인 단어입니다. 과학, 비즈니스, 일상 대화에서 무언가가 다른 것을 통과하는 것을 묘사할 때 사용됩니다.