Inklingo
사전

podrán

po-DRANpoˈðɾan

podrán 의미 그들은 ~할 수 있을 것이다 스페인어로 (그룹의 미래 가능성).

그들은 ~할 수 있을 것이다, 여러분은 ~할 수 있을 것이다

또한: 그들은 ~할 수 있다
동사A2irregular er
나란히 서서 멀리 떠 있는 밝은 열쇠를 자신감 있게 바라보는 세 개의 스타일화된 인물 모습. 미래의 성취나 능력을 상징합니다.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 실제 사용 예시

Si entrenan duro, ellos podrán ganar la carrera.

A2

만약 그들이 열심히 훈련한다면, 그들은 경주에서 이길 수 있을 것이다.

Ustedes podrán ver la película después de terminar la tarea.

B1

여러분은 숙제를 마친 후에 영화를 볼 수 있을 것이다.

Los niños podrán entrar gratis al museo mañana.

A2

아이들은 내일 박물관에 무료로 입장할 수 있을 것이다.

단어 연결

동의어

  • conseguirán (그들은 성취할 것이다)
  • lograrán (그들은 해낼 것이다)

반의어

  • fallarán (그들은 실패할 것이다)
  • impedirán (그들은 막을 것이다)

자주 사용되는 연어

  • Podrán acceder그들은 접근할 수 있을 것이다
  • Podrán terminar그들은 끝낼 수 있을 것이다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
puedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
podías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
pudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
puedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera/pudiese
yopudiera/pudiese
pudieras/pudieses
ellos/ellas/ustedespudieran/pudiesen
nosotrospudiéramos/pudiésemos
vosotrospudierais/pudieseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: podrán

2개 중 1번째 문제

'podrán'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
irándirán
📚 어원

라틴어 동사 *potere* 또는 *posse*에서 유래했으며, '능력이 있다, 강력하다, 권위가 있다'를 의미합니다. 스페인어 동사 'poder'는 능력과 힘이라는 핵심 의미를 물려받았습니다. 미래 시제 형태인 'podrán'은 로망스어에서 미래 시제를 형성하는 일반적인 패턴을 따릅니다.

최초 기록: Old Spanish (around 10th-12th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: poderãoFrench: pourront

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'podrán'은 '그들은 ~할 수 있게 될 것이다'라는 의미인가요, 아니면 단순히 '그들은 ~할 능력이 있을 것이다'라는 의미인가요?

둘 다 포함합니다! 'Poder'는 능력(기술)과 허락(허용됨)을 모두 나타냅니다. 예를 들어, 'Ellos podrán entrar'는 문맥에 따라 '그들은 들어갈 능력이 있을 것이다' 또는 '그들은 들어갈 허락을 받을 것이다'라는 의미일 수 있습니다.

왜 'podrán'은 불규칙인가요?

미래 어간이 원형 'poder'에서 'podr-'으로 변하기 때문에 불규칙입니다. 이 변화(e를 떨어뜨리고 r을 추가하는 것)는 미래와 조건 시제에서 몇몇 자주 사용되는 스페인어 동사에서 흔히 나타납니다.