podrían
“podrían” 의미 “그들은 ~할 수 있었다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
그들은 ~할 수 있었다
또한: 당신은 ~할 수 있었다, 그들은 ~할 수 있을 것이다
📝 실제 사용 예시
Si tuvieran más tiempo, podrían visitar el museo.
B1시간이 더 있었다면, 그들은 박물관을 방문할 수 있었을 것이다.
Con un buen mapa, podrían encontrar el camino fácilmente.
B1좋은 지도가 있다면, 그들은 쉽게 길을 찾을 수 있었을 것이다.
Creo que ellos podrían ganar el partido.
A2그들이 경기에 이길 수 있을 것 같아요.
당신들은 ~할 수 있나요
또한: 그들은 ~할 수 있나요
📝 실제 사용 예시
¿Podrían ayudarme con estas cajas, por favor?
A2이 상자들을 좀 도와주시겠어요?
Disculpen, ¿podrían decirme dónde está la estación?
A2실례합니다만, 역이 어디인지 말씀해 주시겠어요?
Ustedes podrían esperar en la sala de juntas.
B1당신들은 회의실에서 기다릴 수 있었을 것이다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: podrían
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 가정적인 상황에 대해 'podrían'을 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
'Podrían'은 기본 동사 'poder'에서 왔습니다. 이 동사는 라틴어 'posse'에서 유래했으며, 이는 '할 수 있다'는 의미였습니다. '-ían' 접미사는 조건법 형태임을 나타내는 단서이며, 이는 구 스페인어에서 다른 동사 끝에 'haber' 동사 전체를 붙여 형성되었습니다.
최초 기록: The conditional tense developed during the transition from Latin to Spanish, solidifying around the 12th-13th centuries.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'podían'과 'podrían'의 차이점은 무엇인가요?
'r' 하나가 큰 차이를 만듭니다! 'Podían'(r 없음)은 과거를 나타냅니다. 반복적으로 또는 일정 기간 동안 무언가를 '할 수 있었다'는 의미입니다. 'Podrían'(r 있음)은 가정적인 상황을 위한 것입니다. 즉, 조건이 맞다면 무언가를 '할 수 있었을 것이다'라는 의미입니다. 하나는 실제 과거에 관한 것이고, 다른 하나는 가능한 미래 또는 현재에 관한 것입니다.
'podrían'은 '그들'만을 위한 것인가요?
아닙니다. 'ustedes'(당신들 모두, 지역에 따라 격식 또는 비격식)를 의미하는 형태이기도 합니다. 따라서 '¿Podrían ayudarme?'는 '저를 좀 도와주시겠어요?'라는 뜻입니다.