poético

po-EH-tee-kopoˈetiko

“poético” 의미 “시적인” 스페인어로 (시와 관련되거나 시의 아름다움을 지닌).

시적인

또한: 서정적인

형용사mB1

General

고요하고 반짝이는 잔잔한 호수 위로 부드러운 분홍색 구름에 둘러싸인 해질녘에 우아하게 미끄러지는 아름다운 백조.

📝 실제 사용 예시

Él escribió un mensaje muy poético para su aniversario.

그는 기념일을 위해 아주 시적인 메시지를 썼습니다.

El atardecer en el mar fue un momento poético.

바다 위에서의 해질녘은 시적인 순간이었습니다.

La película utiliza un lenguaje poético y visualmente impresionante.

이 영화는 시적이고 시각적으로 인상적인 언어를 사용합니다.

단어 연결

동의어

lírico (서정적인)
evocador (환기시키는)

반의어

prosaico (평범하거나 일상적인)
vulgar (흔하거나 세련되지 못한)

자주 사용되는 연어

licencia poética – 시적 허용
lenguaje poético – 시적인 언어
sentido poético – 시적인 감각

관용구 및 표현

tomarse una licencia poética – 창의적인 이유로 규칙을 어기다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: poético

3개 중 1번째 문제

어떤 문장이 여성 명사를 올바르게 묘사합니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

poema(시) — 명사

poesía(시학) — 명사

poeta(시인) — 명사

poetizar(시적으로 만들다) — 동사

🎵 운율▼

éticoestéticopatético

📚 어원▼

라틴어 'poeticus'에서 유래했으며, 이는 '창의적인' 또는 '생산적인'을 의미하는 그리스어 'poiētikós'에서 왔습니다. '만들다' 또는 '창조하다'라는 단어와 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: poeticFrench: poétiqueItalian: poetico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'poético'는 문학에만 사용되나요?

아니요! 예술적이고, 아름답거나, 깊은 감정을 느끼게 하는 풍경, 춤, 제스처 등 무엇이든 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.

여러 사물에 대해 말할 때 단어가 변하나요?

네. 사물들이 남성 명사이면 'poéticos'(libros poéticos)를 사용하고, 여성 명사이면 'poéticas'(imágenes poéticas)를 사용합니다. 한국어에는 복수형 어미가 있지만, 스페인어에서는 명사의 성과 수에 따라 형용사의 형태가 모두 변합니다.

여성형으로 'poetic'이라고 어떻게 말하나요?

-o를 -a로 바꾸기만 하면 됩니다: 'poética'.