Inklingo
← 사전

prostitutas

proh-stee-TOO-tahspɾos.tiˈtu.tas

매춘부

또한: 성노동자
명사fB2
어두운 밤, 가로등 아래 홀로 서 있는 여성의 모습이 단순하고 어두운 길모퉁이에 그려진 삽화.

📝 실제 사용 예시

Las autoridades discutieron nuevas leyes para proteger a las prostitutas.

B2

당국은 매춘부(성노동자)를 보호하기 위한 새로운 법률을 논의했습니다.

El informe mencionaba la difícil situación de muchas prostitutas en la ciudad.

B2

보고서는 도시 내 많은 성노동자들의 어려운 상황을 언급했습니다.

단어 연결

동의어

  • meretrices (meretrices (고어/문학적))
  • cortesanas (코르티잔 (역사적))

자주 사용되는 연어

  • zona de prostitutas – 홍등가
  • derechos de las prostitutas – 성노동자의 권리

타락한

또한: 배신당한
형용사fC1 formal
깨끗한 흰색 배너나 깃발이 원칙을 상징하며, 거칠고 보이지 않는 손에 의해 두껍고 검은 진흙 웅덩이로 거칠게 끌어내려지는 모습, 부패를 상징함.

📝 실제 사용 예시

Las ideas originales de la fundación fueron prostitutas por la codicia.

C1

재단의 원래 아이디어는 탐욕으로 인해 타락했습니다.

Acusó a las instituciones de ser prostitutas a los intereses privados.

C2

그는 기관들이 사익에 팔렸다고 비난했습니다.

단어 연결

동의어

  • corrompidas (타락한)
  • vendidas (팔린)

자주 사용되는 연어

  • principios prostitutas – 배신당한 원칙

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: prostitutas

1개 중 1번째 문제

'prostitutas'를 비유적(형용사) 의미로 사용한 문장은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
prostituta(매춘부 (단수)) — 명사
prostituto(남성 매춘부) — 명사
prostitución(매춘) — 명사
prostituir(매춘하다, 타락시키다) — 동사
🎵 운율▼
estatutasminutas
📚 어원▼

라틴어 'prostitūta'에서 유래했으며, 이는 '공개적으로 노출시키다' 또는 '판매용으로 내놓다'를 의미하는 'prostituere'의 여성 과거 분사입니다.

최초 기록: Medieval Latin texts, entering Spanish during the late Middle Ages.

동계어 (관련 단어)

Italian: prostitutaFrench: prostituée

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'prostitutas'의 단수형은 무엇입니까?

단수형은 'prostituta'입니다. 한 명의 여성을 지칭할 때 사용됩니다.

이것은 모욕적인 용어인가요?

사전상의 표준 용어이지만, 많은 사람들과 사회 단체들은 낙인을 덜 찍고 더 중립적인 'trabajadoras sexuales'(성노동자)라는 용어를 선호합니다.