Inklingo
사전

salía

sah-LEE-ahsaˈli.a

salía 의미 나는/그는/그녀는/그것은 떠나곤 했다/나가곤 했다 스페인어로 (과거의 반복적인 습관이나 일상을 묘사할 때).

나는/그는/그녀는/그것은 떠나곤 했다/나가곤 했다, 나는/그는/그녀는/그것은 떠나고 있었다/나가고 있었다

또한: 나는/그는/그녀는/그것은 나오고 있었다
동사A1irregular (infinitive 'salir') ir
General
밝은 파란색 현관문을 나와 녹색 길을 걷는, 단순한 모자를 쓴 즐거운 사람이 발걸음을 옮기는 모습을 보여주는 다채로운 동화 삽화.
infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 실제 사용 예시

Todos los veranos, mi familia salía de vacaciones a la costa.

A1

매년 여름, 우리 가족은 해안으로 휴가를 떠나곤 했다.

Ella salía del cine cuando la llamaste.

A2

네가 그녀에게 전화했을 때 그녀는 영화관에서 나오고 있었다.

El sol salía temprano en esa época del año.

B1

그 당시에는 해가 일찍 뜨곤 했다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • salía de la ciudad나는/그는/그녀는 도시를 떠나곤 했다
  • salía con amigos나는/그는/그녀는 친구들과 어울리곤 했다 (데이트하다)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
sales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
salías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
saliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
salgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera/saliese
yosaliera/saliese
salieras/salieses
ellos/ellas/ustedessalieran/saliesen
nosotrossaliéramos/saliésemos
vosotrossalierais/salieseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: salía

1개 중 1번째 문제

과거의 습관을 묘사하기 위해 'salía'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
salir(떠나다/나가다)동사
salida(출구, 출발)명사
saliente(돌출된, 외향적인)형용사
🎵 운율
vivíacomía
📚 어원

동사 'salir'은 라틴어 'salīre'에서 유래했으며, 원래는 '뛰다' 또는 '점프하다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 '뛰어 나오다' 또는 '나타나다'로 의미가 발전하여, 현대 스페인어의 '나가다' 또는 '떠나다'라는 의미를 갖게 되었습니다.

최초 기록: Old Spanish (around the 10th-12th centuries)

동계어 (관련 단어)

Italian: salirePortuguese: sair

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'salía'에 악센트 부호가 붙는 이유는 무엇인가요?

'i' 위의 악센트(salí­a)는 'i'와 'a'가 하나의 음절로 합쳐지지 않고 두 개의 별도 음절(sa-lí-a)로 발음되도록 보장하기 위해 필요합니다. 이 패턴은 거의 모든 -er 및 -ir 동사의 과거 미완료 시제 활용에서 표준입니다.

'salía'는 '나'를 지칭할 때 더 많이 사용되나요, 아니면 '그/그녀'를 지칭할 때 더 많이 사용되나요?

'yo'(나)와 'él/ella/usted'(그/그녀/당신 - 존칭) 모두에 동등하게 사용됩니다. 누가 행동을 수행하는지 알기 위해서는 문맥이나 주어 대명사에 의존해야 합니다.