Inklingo
사전

seguiría

seh-ghee-REE-ahse.ɣi.ˈɾi.a

seguiría 의미 계속 ~할 것이다 스페인어로 (어떤 행동을 계속하다).

계속 ~할 것이다

또한: 따라갈 것이다, 계속 ~할 것이다
동사B1irregular (stem change) ir
작은 정원사가 길고 구불구불한 줄기의 생기 넘치는 꽃들에 꾸준히 물을 주고 있고, 꽃들은 멀리까지 뻗어 있습니다.
gerundsiguiendo
past Participleseguido
infinitiveseguir

📝 실제 사용 예시

Si tuviera más dinero, seguiría estudiando.

B1

돈이 더 있었다면, 계속 공부했을 것입니다.

Él seguiría el mapa si pudiera encontrarlo.

B1

그는 지도를 찾을 수 있다면 따라갔을 것입니다.

Usted seguiría por este camino hasta llegar al río.

A2

당신은 강에 도착할 때까지 이 길을 따라갔을 것입니다.

단어 연결

동의어

  • continuaría (계속할 것이다)
  • proseguiría (진행할 것이다)

반의어

  • pararía (멈출 것이다)
  • detendría (중단시킬 것이다)

자주 사용되는 연어

  • seguiría adelante앞으로 나아갈 것이다
  • seguiría con algo무엇인가를 계속하다

관용구 및 표현

  • seguiría la corriente흐름에 따르다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessiguieran
yosiguiera
siguieras
vosotrossiguierais
nosotrossiguiéramos
él/ella/ustedsiguiera

present

ellos/ellas/ustedessigan
yosiga
sigas
vosotrossigáis
nosotrossigamos
él/ella/ustedsiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessiguieron
yoseguí
seguiste
vosotrosseguisteis
nosotrosseguimos
él/ella/ustedsiguió

imperfect

ellos/ellas/ustedesseguían
yoseguía
seguías
vosotrosseguíais
nosotrosseguíamos
él/ella/ustedseguía

present

ellos/ellas/ustedessiguen
yosigo
sigues
vosotrosseguís
nosotrosseguimos
él/ella/ustedsigue

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: seguiría

1개 중 1번째 문제

다음 중 '그녀는 따라갔을 것이다'를 의미하는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
viviríacomería
📚 어원

라틴어 'sequi'에서 유래했으며, 이는 '따르다' 또는 '동반하다'를 의미했습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: sequenceFrench: suivre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'seguiría'는 '따라갔을 것이다'만 의미하나요?

아니요, 다른 행동에 이어질 때 '계속 ~했을 것이다'라는 의미로 매우 흔하게 사용됩니다. 예를 들어, 'seguiría leyendo'는 '계속 읽었을 것이다'입니다.

'seguiría'가 '나는 ~했을 것이다'인지 '그/그녀는 ~했을 것이다'인지 어떻게 알 수 있나요?

이 형태는 둘 다 동일하기 때문에, 보통 사람 이름, 'yo'(나) 또는 'él'(그)과 같은 대명사, 또는 대화의 맥락을 통해 알 수 있습니다.