Inklingo
사전

seguiremos

seh-ghee-RAY-mohsse.ɣiˈɾe.mos

seguiremos 의미 우리가 계속할 거예요 스페인어로 (무언가를 계속하기 위해).

우리가 계속할 거예요, 우리가 따라갈 거예요

또한: 우리가 계속 나아갈 거예요, 우리가 계속할 거예요
동사B1regular (in this tense), irregular (in other tenses) ir
나란히 걷고 있는 두 개의 스타일화된 작은 인물들이 수평선으로 이어지는 구불구불한 흙길을 따라 걷고 있으며, 이는 행동이나 여정을 계속하는 것을 상징합니다.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 실제 사용 예시

Si no encontramos el camino, seguiremos el mapa.

A2

길을 찾지 못하면 지도를 따라갈 것입니다.

No importa lo difícil que sea, seguiremos luchando por nuestros derechos.

B1

아무리 어렵더라도 우리는 우리의 권리를 위해 계속 싸울 것입니다.

Cuando regresemos, seguiremos con la presentación.

B1

돌아오면 발표를 계속할 것입니다.

단어 연결

동의어

  • continuaremos (우리가 계속할 거예요)
  • proseguiremos (우리가 진행할 거예요)

반의어

  • pararemos (우리가 멈출 거예요)
  • detendremos (우리가 멈추게 할 거예요/멈출 거예요)

자주 사용되는 연어

  • seguiremos adelante우리가 앞으로 나아갈 거예요
  • seguiremos las instrucciones우리가 지시를 따를 거예요

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
sigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
seguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
seguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
sigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
siguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: seguiremos

1개 중 1번째 문제

'Seguiremos adelante sin ti'를 가장 잘 번역한 영어 문구는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
seguir(따르다, 계속하다)동사
el seguimiento(후속 조치, 추적)명사
el seguidor(추종자 (사람))명사
🎵 운율
📚 어원

동사 'seguir'는 라틴어 동사 *sequi*에서 유래했으며, 이는 '따르다' 또는 '수행하다'를 의미했습니다. 이 의미는 수세기 동안 매우 일관되게 유지되었습니다.

최초 기록: Around the 10th century (as 'seguir' or similar forms)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: seguirFrench: suivre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'seguiremos'는 규칙적으로 보이는데 왜 'seguir'가 불규칙 동사로 간주되나요?

'Seguir'는 현재 시제(예: tú sigues)와 과거 시제(예: él siguió)에서 어간 변화(e에서 i로)가 있기 때문에 불규칙 동사입니다. 하지만 미래 시제('seguiremos')는 전체 원형('seguir')에 미래 시제 어미를 단순히 붙이기 때문에 규칙적입니다.

어떤 행동을 계속하는 것에 대해 말할 때 'seguiremos'를 어떻게 사용하나요?

'seguiremos'와 계속하려는 행동의 현재분사(-ing 형태)를 함께 사용합니다. 예를 들어, 'Seguiremos buscando'는 '우리는 계속 찾을 것입니다'를 의미합니다.