Inklingo
사전

serían

seh-REE-ahnseˈɾi.an

serían 의미 ~일 것이다 스페인어로 (가상 또는 추측된 결과).

~일 것이다

또한: ~였을 것이다, ~일 수도 있다
동사B1irregular ir
머리 위에 떠 있는 커다랗고 맑은 생각 풍선를 보며 행복하게 웃고 있는 아이를 보여주는 다채로운 동화 삽화. 생각 풍선 안에는 잠재적이거나 가상의 미래를 상징하는 단순한 황금 왕관이 있습니다.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 실제 사용 예시

Si ganaran la lotería, serían millonarios.

B1

만약 복권에 당첨된다면, 그들은 백만장자가 될 것이다.

Los problemas serían menores con más comunicación.

B2

소통이 더 많았다면 문제들이 더 작았을 것이다.

¿A qué hora serían las noticias? ¿A las nueve?

B1

뉴스 몇 시에 할까요? 9시요?

Ustedes serían los encargados de la seguridad, ¿verdad?

A2

여러분(복수)이 보안을 담당하게 될 거죠, 그렇죠?

단어 연결

동의어

  • estarían (~일 것이다 (일시적인 상태))
  • parecerían (그들은 ~처럼 보일 것이다)

자주 사용되는 연어

  • serían importantes그것들은 중요할 것이다
  • serían necesarios그것들은 필요할 것이다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedes
yosoy
eres
ellos/ellas/ustedesson
nosotrossomos
vosotrossois

imperfect

él/ella/ustedera
yoera
eras
ellos/ellas/ustedeseran
nosotroséramos
vosotroserais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsea
yosea
seas
ellos/ellas/ustedessean
nosotrosseamos
vosotrosseáis

imperfect

él/ella/ustedfuera/fuese
yofuera/fuese
fueras/fueses
ellos/ellas/ustedesfueran/fuesen
nosotrosfuéramos/fuésemos
vosotrosfuerais/fueseis

스페인어로 번역

스페인어로 "serían"로 번역되는 단어:

~였을 것이다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: serían

1개 중 1번째 문제

'serían'의 의미를 올바르게 사용한 영어 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ser(이다 (원형))동사
la esencia(본질/존재)명사
el ser(존재/사람)명사
🎵 운율
diríanharían
📚 어원

스페인어 동사 'ser'는 두 개의 다른 라틴어 동사: *esse* (to be)와 *sedēre* (to sit/remain)가 합쳐졌기 때문에 대부분의 시제에서 매우 불규칙합니다. 그러나 가정법은 초기 로망스어에서 확립된 패턴으로, 원형(*ser*)에 '-ían' 어미를 붙여 규칙적으로 형성됩니다.

최초 기록: Old Spanish (Ser was established by the 10th century; the conditional form 'serían' follows the regular evolution of Romance conditional endings.)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: seriamItalian: sarebbero

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'serían'은 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?

'ser' 동사는 대부분의 시제에서 매우 불규칙합니다. 하지만 'serían'이 속한 가정법은 전체 원형 'ser'에 표준 가정법 어미 '-ían'을 붙여 규칙적으로 형성됩니다.

'serían'과 'fueron'의 차이점은 무엇인가요?

'Serían'(~일 것이다)은 가능성이나 가상적인 상황을 이야기합니다. 'Fueron'(그들은 ~였다)은 과거 시제(단순과거)이며 과거에 완료된 확실한 행동이나 상태를 나타냅니다.