Inklingo
← 사전

serviría

ser-bee-REE-ahser.βi.ˈɾi.a

“serviría” 의미 “유용할 것이다” 스페인어로 (어떤 물건이나 아이디어가 특정 목적에 부합함을 의미할 때).

유용할 것이다, 작동할 것이다

또한: 역할을 할 것이다
동사B1irregular (vowel change in some forms) ir
높은 선반에 닿기 위해 사용되는 작은 나무 발판.
gerundsirviendo
past Participleservido
infinitiveservir

📝 실제 사용 예시

Ese paraguas no serviría de mucho con este viento.

B1

이 바람에는 그 우산이 별로 유용하지 않을 것이다.

Creo que este color serviría para la sala.

B1

이 색이 거실에 잘 어울릴 것 같다.

Si tuviera tiempo, yo serviría la comida con gusto.

B1

시간이 있다면 기꺼이 음식을 내놓을 것이다.

단어 연결

동의어

  • ayudaría (도움이 될 것이다)
  • funcionaría (작동할 것이다/기능할 것이다)

반의어

  • estorbaría (방해가 될 것이다)

자주 사용되는 연어

  • serviría para nada – 아무 소용이 없을 것이다
  • serviría de ayuda – 도움이 될 것이다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessirvieran
yosirviera
túsirvieras
vosotrossirvierais
nosotrossirviéramos
él/ella/ustedsirviera

present

ellos/ellas/ustedessirvan
yosirva
túsirvas
vosotrossirváis
nosotrossirvamos
él/ella/ustedsirva

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessirvieron
yoserví
túserviste
vosotrosservisteis
nosotrosservimos
él/ella/ustedsirvió

imperfect

ellos/ellas/ustedesservían
yoservía
túservías
vosotrosservíais
nosotrosservíamos
él/ella/ustedservía

present

ellos/ellas/ustedessirven
yosirvo
túsirves
vosotrosservís
nosotrosservimos
él/ella/ustedsirve
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: serviría

1개 중 1번째 문제

'열쇠가 작동할 것이다'라는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
comeríaviviría
📚 어원▼

라틴어 동사 'servire'에서 유래했으며, 원래는 하인이나 누군가의 처분에 맡겨진 상태를 의미했습니다.

최초 기록: 12th Century

동계어 (관련 단어)

French: serviraitItalian: servirebbe

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'serviría'는 'funcionaría'와 같은 뜻인가요?

종종 그렇습니다! 'funcionaría'는 구체적으로 '작동하다'를 의미하지만, 'serviría'는 어떤 것이 특정 작업에 유용한지에 대해 이야기할 때 더 자주 사용됩니다.