Inklingo
사전

tendrían

tehn-DRÍ-ahntenˈdɾi.an

tendrían 의미 그들은 가질 것이다 스페인어로 (가상적인 상황에서의 소유 또는 경험).

그들은 가질 것이다

또한: 당신들(존칭)은 가질 것이다, 그들은 해야 할 것이다
동사A2irregular er
두 명의 즐거운 아이들, 남자아이와 여자아이가 단순한 초록 언덕 위에 서 있는 동화 삽화를 보여줍니다. 각 아이는 똑같은 반짝이는 황금 별을 자랑스럽게 들고 있습니다.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

Si tuvieran más dinero, tendrían una casa más grande.

B1

만약 그들이 돈이 더 많았다면, 그들은 더 큰 집을 가질 것이다.

Ustedes tendrían que firmar este documento antes de irse.

B2

당신들(존칭)은 가기 전에 이 서류에 서명해야 할 것이다.

Si no comieran, tendrían mucha hambre.

A2

만약 그들이 먹지 않았다면, 그들은 매우 배고플 것이다. (직역: 그들은 많은 배고픔을 가질 것이다.)

단어 연결

동의어

  • poseerían (그들은 소유할 것이다)
  • deberían (그들은 해야 한다 (의무))

자주 사용되는 연어

  • tendrían que saber그들은 알아야 할 것이다
  • tendrían razón그들은 맞을 것이다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera/tuviese
yotuviera/tuviese
tuvieras/tuvieses
ellos/ellas/ustedestuvieran/tuviesen
nosotrostuviéramos/tuviésemos
vosotrostuvierais/tuvieseis

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tendrían

2개 중 1번째 문제

'Ellos tendrían que estudiar'를 가장 잘 번역한 영어 구문은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
vendríansaldrían
📚 어원

기본 동사 'tener'는 라틴어 *tenēre*에서 유래했으며, '잡다' 또는 '붙잡다'를 의미합니다. 조건법 형태인 'tendrían'은 불규칙 어간 'tendr-'와 라틴어 미완료 시제 어미를 결합하여 발전했습니다.

최초 기록: The root verb *tener* has been used since early Romance languages.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: teriamFrench: tiendraient

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'tendrían'은 원형 'tener'와 다르게 들리나요?

'Tener'는 불규칙 동사입니다. 미래와 조건법 시제('tendrían'과 같은)에서 'e'는 'd'로 바뀌고 'r'은 유지되어 특별한 어간 'tendr-'를 만듭니다. 이 패턴은 몇몇 자주 사용되는 동사에서 흔합니다.

나이나 감정에 대해 말할 때 'would be'에 'tendrían'이 사용되나요?

네! 스페인어에서는 나이('tener años'), 배고픔('tener hambre'), 추위('tener frío')를 'tener'(가지다)를 사용하여 표현합니다. 따라서 'tendrían frío'는 '그들은 추울 것이다'를 의미합니다.