Inklingo
사전

tendrías

ten-DREE-astenˈdɾi.as

tendrías 의미 당신은 ~을 가질 것이다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

당신은 ~을 가질 것이다

또한: 당신은 ~을 필요로 할 것이다
동사A2irregular er
작은 아이가 푸른 언덕 위에 서서 손끝 바로 위에 떠 있는 밝은 빨간색 풍선을 애타게 잡으려 하는 모습. 이는 가상적인 소유를 상징합니다.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

Si fueras a Madrid, tendrías un coche para moverte.

A2

만약 당신이 마드리드에 갔다면, 이동할 차를 가지고 있었을 것입니다.

Para ese trabajo, tendrías que hablar tres idiomas.

B1

그 직업을 위해서는 세 가지 언어를 말할 수 있어야 했을 것입니다.

단어 연결

동의어

  • poseerías (당신은 ~을 소유할 것이다)
  • dispondrías (당신은 ~을 처분할 수 있을 것이다)

자주 사용되는 연어

  • tendrías la oportunidad당신은 기회를 가질 것이다
  • tendrías un problema당신은 문제가 있을 것이다

당신은 ~을 가져야 한다

또한: 당신은 ~을 가지고 있어야 한다
동사B1irregular er
등산화와 배낭을 멘 젊은 사람에게 물통을 건네주는 성인. 이는 여정에 필요한 물품을 상징합니다.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

Tendrías que llamarla para disculparte.

B1

사과하기 위해 그녀에게 전화해야 했을 것입니다.

¿No tendrías un poco de dinero para prestarme?

B2

빌려줄 약간의 돈을 가지고 있지 않으신가요?

단어 연결

동의어

  • deberías (당신은 ~해야 한다)
  • sería bueno (좋을 것이다)

자주 사용되는 연어

  • tendrías que decirme당신은 나에게 말해야 할 것이다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tendrías

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'tendrías'를 사용하여 공손한 조언을 하고 있나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
diríasharías
📚 어원

라틴어 동사 'tenēre'에서 유래했으며, '잡다' 또는 '붙잡다'라는 의미입니다. 조건법 형태는 'tener'의 불규칙 미래 어간에 과거 시제 어미(haber, 가지다와 관련됨)를 붙여 만들어졌습니다.

최초 기록: Old Spanish (around 12th century)

동계어 (관련 단어)

French: tiendraisPortuguese: terias

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tendrías'가 불규칙 동사인 이유는 무엇인가요?

어간이 'ten-'에서 'tendr-'로 바뀌기 때문에 불규칙입니다. 그냥 'tenerías'라고 말할 수 없고, 특별하고 축약된 'tendr' 어간을 사용해야 합니다.

'deberías'(당신은 ~해야 한다) 대신 'tendrías'를 사용할 수 있나요?

네, 물론입니다! 'Tendrías que'(~해야 할 것이다/해야 한다)는 'deberías'(~해야 마땅하다/해야 한다)보다 조언을 하는 데 매우 흔하고 종종 약간 더 부드러운 방법입니다.