Inklingo
← 사전

tendríamos

tehn-DRÍ-ah-mostenˈdɾi.a.mos

“tendríamos” 의미 “우리는 가질 텐데” 스페인어로 (가정적인 소유 또는 행동, 보통 조건에 따라 달라짐).

우리는 가질 텐데

또한: 우리는 해야 할 텐데
동사B1irregular (stem change in conditional) er
두 아이가 햇볕이 잘 드는 푸른 언덕에 나란히 서서, 손이 닿지 않는 나뭇가지에 매달린 크고 황금색 열쇠 하나를 희망에 차 바라보고 있습니다. 아이들은 살짝 손을 뻗고 있지만 아직 열쇠를 잡지 못했습니다.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 실제 사용 예시

Si tuviéramos un mapa, tendríamos más confianza en la ruta.

B1

Si tuviéramos un mapa, tendríamos más confianza en la ruta. (지도가 있다면, 길에 대해 더 확신을 가질 텐데.)

Tendríamos que empezar a ahorrar dinero para el viaje.

B2

Tendríamos que empezar a ahorrar dinero para el viaje. (여행을 위해 돈을 모으기 시작해야 할 텐데.)

Dijeron que si íbamos, tendríamos la oportunidad de conocerlos.

B1

They said that if we went, we would have the opportunity to meet them. (그들은 우리가 가면 그들을 만날 기회가 있을 거라고 말했다.)

단어 연결

동의어

  • poseeríamos (우리는 소유할 텐데)
  • dispondríamos (우리는 마련할/가지고 있을 텐데)

자주 사용되는 연어

  • Tendríamos que ir – 우리는 가야 할 텐데
  • Tendríamos suficiente – 우리는 충분히 가질 텐데

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tútienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tútenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tútuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tútengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera/tuviese
yotuviera/tuviese
tútuvieras/tuvieses
ellos/ellas/ustedestuvieran/tuviesen
nosotrostuviéramos/tuviésemos
vosotrostuvierais/tuvieseis
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tendríamos

1개 중 1번째 문제

'tendríamos'를 사용하는 가장 적절한 맥락은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
tener(가지다) — 동사
tendría(그/그녀/그것은 가질 텐데) — 동사
tenemos(우리는 가지고 있다) — 동사
🎵 운율▼
haríamoscomeríamos
📚 어원▼

동사 'tener'는 라틴어 동사 *tenere*에서 유래했으며, '잡다' 또는 '유지하다'라는 뜻입니다. 가정법 형태인 'tendríamos'는 동사 'poner', 'salir' 등과 같은 동사에서 흔히 나타나는 불규칙적인 미래 시제 어간 'tendr-'를 기반으로 만들어졌습니다.

최초 기록: Old Spanish (verb form derived from Latin Vulgar)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: teríamosFrench: tiendrions

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tendríamos'와 'tuvimos'를 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?

'Tendríamos'(우리는 가질 텐데)는 가정적인 상황이나 정중한 제안에 사용됩니다. 'Tuvimos'(우리는 가졌다)는 과거 시제(단순과거)이며 과거에 완료된 행동이나 소유를 묘사합니다.

'tendríamos'가 불규칙 동사인 이유는 무엇인가요?

가정법 과거 시제를 형성할 때 전체 부정사 'tener'를 어간으로 사용하지 않고, 특별하고 짧아진 어간 'tendr-'를 사용하기 때문에 불규칙 동사입니다.