Inklingo
사전

transición

trahn-see-SYONtɾansiˈsjon

transición 의미 전환 스페인어로 (한 상태에서 다른 상태로 변화하는 과정).

전환

또한: 교체, 경과
Spain
왼쪽 가지에 있는 화려한 애벌레와 오른쪽 가지에 있는 생기 넘치는 나비로, 한 형태에서 다른 형태로의 변화를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Estamos en un periodo de transición en la empresa.

A2

우리는 회사에서 전환기에 있습니다.

La transición a una dieta vegetariana debe ser gradual.

B1

채식 식단으로의 전환은 점진적이어야 합니다.

Muchos países vivieron una transición democrática en los años noventa.

B2

많은 국가들이 90년대에 민주적 전환을 경험했습니다.

단어 연결

동의어

  • cambio (변화)
  • evolución (진화)
  • tránsito (통행/경과)

반의어

자주 사용되는 연어

  • periodo de transición전환 기간
  • etapa de transición전환 단계
  • gobierno de transición과도 정부

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: transición

3개 중 1번째 문제

'transición'과 함께 어떤 관사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
canciónaviónemoción
📚 어원

라틴어 'transitio'에서 유래했으며, '가로지르다'를 의미합니다. 'trans'(가로질러)와 'ire'(가다)가 결합된 것입니다. 다리를 건너 한쪽에서 다른 쪽으로 건너가는 것을 상상해 보세요.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: transitionFrench: transitionItalian: transizione

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'transición'은 정치와 같은 큰 일에만 사용되나요?

아니요, 이사, 직업 변경, 심지어 노래의 전환과 같이 변화 과정을 포함하는 어떤 것에도 사용할 수 있습니다.

'transición'의 'c' 발음은 어떻게 되나요?

대부분의 라틴 아메리카에서는 's'처럼 발음됩니다. 스페인의 대부분 지역에서는 영어 'thin'의 'th'처럼 발음됩니다.

'to transition'과 같은 동사 형태가 있나요?

일부 사람들은 'transicionar'를 사용하지만, 스페인어에서는 종종 'hacer la transición'(전환을 하다)이라고 말하는 것이 더 좋습니다.