volverá
“volverá” 의미 “돌아올 것이다” 스페인어로 (그/그녀/그것/당신(존칭)이 돌아올 것이다).
돌아올 것이다, 돌아와 있을 것이다
또한: 다시 갈 것이다
📝 실제 사용 예시
Ella dijo que volverá a casa antes de la medianoche.
A1그녀는 자정 전에 집에 돌아올 것이라고 말했다.
Si no funciona, el cliente volverá a llamar mañana.
A2작동하지 않으면 고객은 내일 다시 전화할 것입니다.
Usted me pagará y yo volveré con el cambio.
A2당신은 나에게 돈을 지불할 것이고 나는 거스름돈을 가지고 돌아올 것입니다. (참고: 첫 번째 인칭은 'volveré'로, 가족을 묘사합니다)
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: volverá
1개 중 1번째 문제
다음 문장 중 '그녀는 다시 시도할 것이다'를 의미하는 'volverá'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'volver'는 라틴어 동사 *volvere*에서 유래했으며, 이는 '구르다' 또는 '돌다'를 의미했습니다. 스페인어에서는 이 의미가 '돌다'로, 가장 흔하게는 '돌아가다' 또는 '돌아오다'로 발전했습니다.
최초 기록: Old Spanish (around the 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'그는 돌아올 것이다'를 말하는 유일한 방법이 'volverá'인가요?
아닙니다. 'Va a volver'(가까운 미래, '그는 돌아갈 것이다')라는 구조를 사용할 수도 있습니다. 'Volverá'(단순 미래)는 종종 약간 더 먼 미래나 공식적인 예측에 사용되거나 단순히 더 짧기 때문에 사용됩니다.
'volverá'가 사물에도 적용되나요?
네! 영어의 'it will return'과 같습니다. 예를 들어, 'La moda volverá en diez años'(패션은 10년 후에 돌아올 것이다).