arrepentirse in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
arrepentirse — spijt hebben van
De tegenwoordige tijd van de conjunctief gebruikt de 'ie' klinkerwisseling, behalve voor nosotros/vosotros die 'i' gebruiken.
arrepentirse in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik deze tijd na uitdrukkingen van twijfel, emotie of verlangen, zoals 'Espero que no te arrepientas' (Ik hoop dat je er geen spijt van krijgt).
Opmerkingen over arrepentirse in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Let op het subtiele verschil: de meeste vormen gebruiken 'ie' (arrepienta), maar nosotros gebruikt 'i' (arrepintamos) en vosotros gebruikt 'i' (arrepintáis).
Voorbeeldzinnen
Espero que no te arrepientas de tu decisión.
Ik hoop dat je geen spijt krijgt van je beslissing.
tú
Dudo que ella se arrepienta de lo que hizo.
Ik betwijfel of zij spijt heeft van wat ze deed.
él/ella/usted
Es importante que nos arrepintamos de nuestros errores.
Het is belangrijk dat we spijt krijgen van onze fouten.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Que no nos arrepientamos.
Correct: Que no nos arrepintamos.
Waarom: In de conjunctief gebruikt de nosotros-vorm van werkwoorden met klinkerwisseling -ir een 'i', geen 'ie'.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'arrepentirse' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: me arrepiento
Arrepentirse is een werkwoord met klinkerwisseling (e > ie) in de tegenwoordige tijd, behalve voor de nosotros en vosotros vormen.
Pretérito indefinido
yo: me arrepentí
Arrepentirse heeft een klinkerwisseling (e > i) alleen in de derde persoon vormen (él/ellos) in de verleden tijd.
Imperfectum
yo: me arrepentía
Arrepentirse is volledig regelmatig in de verleden tijd: arrepentía, arrepentías, arrepentía...
Toekomende tijd
yo: me arrepentiré
De toekomende tijd van arrepentirse is regelmatig: voeg de uitgangen toe aan de volledige infinitief.
Voorwaardelijke wijs
yo: me arrepentiría
De conditionele tijd van arrepentirse is regelmatig: arrepentiría, arrepentirías, arrepentiría...
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: me arrepintiera
De verleden tijd van de conjunctief gebruikt doorlopend de 'i' klinkerwisseling: arrepintiera, arrepintieras...
Bevestigende gebiedende wijs
yo: arrepiéntete
De gebiedende wijs gebruikt de 'ie' klinkerwisseling voor commando's (behalve 'arrepentíos').
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no te arrepientas
De ontkennende gebiedende wijs gebruikt de vormen van de tegenwoordige tijd van de conjunctief: no te arrepientas.