Inklingo
Een persoon die een smalle rivier oversteekt met behulp van stapstenen, van de ene kant naar de andere.

atravesar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging

atravesaroversteken

A2irregular (stem-changing) -ar★★★★★
Kort antwoord:

De present subjunctive van atravesar volgt de 'ie' stamwisseling: atraviese, atravieses, atraviese, atravesemos, atraveséis, atraviesen.

atravesar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen

yoatraviese
atravieses
él/ella/ustedatraviese
nosotrosatravesemos
vosotrosatraveséis
ellos/ellas/ustedesatraviesen

Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken

Gebruik dit wanneer je wilt dat iemand oversteekt (wensen), twijfelt of ze oversteken, of na 'cuando' voor toekomstige oversteekplannen.

Opmerkingen over atravesar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

Het behoudt de 'e naar ie' stamwisseling in hetzelfde patroon als de present indicative (alle vormen behalve nosotros/vosotros).

Voorbeeldzinnen

  • Espero que atravieses la calle con cuidado.

    Ik hoop dat je de straat voorzichtig oversteekt.

  • Dudo que ellos atraviesen el río hoy.

    Ik betwijfel of ze de rivier vandaag zullen oversteken.

    ellos/ellas/ustedes

  • Avísame cuando atravesemos la frontera.

    Laat het me weten als we de grens oversteken.

    nosotros

Veelgemaakte fouten

  • Fout: Que nosotros atraviesemos.

    Correct: Que nosotros atravesemos.

    Waarom: De 'ie' wisseling is niet van toepassing op de nosotros-vorm in de subjunctive voor -ar werkwoorden.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'atravesar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden