avergonzar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
avergonzar — zich schamen / iemand in verlegenheid brengen
De aanvoegende wijs gebruikt de 'ue'-stamverandering en de 'z'-naar-'c'-spellingverandering: avergüence, avergüences...
avergonzar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik dit na uitdrukkingen van emotie, twijfel of noodzaak, zoals 'Es una pena que...' (Het is jammer dat...) of 'No quiero que...' (Ik wil niet dat...).
Opmerkingen over avergonzar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Deze tijd combineert de o > ue stamverandering (behalve nosotros/vosotros) met de spellingverandering van z > c voor alle vormen. Vergeet de trema (ü) boven de 'u' niet!
Voorbeeldzinnen
Espero que no te avergüence mi ropa.
Ik hoop dat mijn kleren je niet in verlegenheid brengen.
él/ella/usted
Es increíble que no se avergüencen de mentir.
Het is ongelooflijk dat ze zich niet schamen om te liegen.
ellos/ellas/ustedes
No quiero que nos avergoncemos por esto.
Ik wil niet dat wij ons hierover schamen.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Gebruik van 'avergüenzemos' voor nosotros.
Correct: avergoncemos
Waarom: De o > ue stamverandering vindt nooit plaats in de nosotros- of vosotros-vormen van -ar-werkwoorden in welke tijd dan ook.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'avergonzar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: avergüenzo
Avergonzar is een stamklinkerwisselaar (o > ue) in alle vormen behalve nosotros en vosotros: avergüenzo, avergüenzas, avergüenza, avergonzamos, avergonzáis, avergüenzan.
Pretérito indefinido
yo: avergoncé
Avergonzar is regelmatig, behalve de 'yo'-vorm, die 'z' verandert in 'c': avergoncé.
Imperfectum
yo: avergonzaba
Avergonzar is volledig regelmatig in de imperfectum: avergonzaba, avergonzabas, avergonzaba...
Toekomende tijd
yo: avergonzaré
De toekomende tijd is regelmatig; voeg gewoon de uitgangen toe aan het hele werkwoord: avergonzaré, avergonzarás...
Voorwaardelijke wijs
yo: avergonzaría
De conditioneel is regelmatig: avergonzaría, avergonzarías, avergonzaría...
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: avergonzara
De imperfectum subjunctief is gebaseerd op de stam van de preteritum: avergonzara, avergonzaras...
Bevestigende gebiedende wijs
yo: avergüenza
De gebiedende wijs gebruikt de 'ue'-stamverandering: avergüenza (tú), avergüence (usted).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no avergüences
De negatieve gebiedende wijs komt overeen met de present subjunctive: no avergüences, no avergüence.