cancelar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
cancelar — annuleren
De imperfecte conjunctief van 'cancelar' (cancelara/cancelase) beschrijft hypothetische of voortdurende acties uit het verleden in bijzinnen.
cancelar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfecte conjunctief van 'cancelar' bij het praten over wensen, twijfels of hypothetische situaties uit het verleden. Het komt vaak voor in 'als'-clausules, zoals 'Si cancelara el concierto, estaría triste' (Als het concert geannuleerd zou worden, zou ik verdrietig zijn).
Opmerkingen over cancelar in de Aanvoegende wijs imperfectum
'Cancela' is regelmatig in de imperfecte conjunctief. Zowel de -ra als de -se uitgangen zijn correct, hoewel -ra in veel regio's gebruikelijker is.
Voorbeeldzinnen
Ojalá no cancelara la fiesta.
Ik wou dat ze het feest niet zouden annuleren.
él/ella/usted
Si cancelaras tu viaje, lo lamentarías.
Als je je reis annuleerde, zou je er spijt van krijgen.
tú
Me pidió que no cancelara la reserva.
Hij vroeg me de reservering niet te annuleren.
yo
Dudábamos que cancelaran el partido.
We twijfelden of ze de wedstrijd zouden annuleren.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de pretérito indefinido in plaats van de imperfecte conjunctief: 'Si canceló el vuelo...'.
Correct: Gebruik de imperfecte conjunctief voor hypothetische situaties uit het verleden: 'Si cancelara el vuelo...'.
Waarom: De pretérito indefinido verwijst naar voltooide acties, terwijl de imperfecte conjunctief wordt gebruikt voor onwerkelijke of hypothetische situaties uit het verleden.
Fout: Het verwarren van -ra en -se vormen: 'Si cancelase el tren...' terwijl '-ra' verwacht wordt.
Correct: Beide zijn grammaticaal correct, maar '-ra' heeft vaak de voorkeur of is gebruikelijker. Consistentie is belangrijk.
Waarom: Hoewel beide uitgangen geldig zijn, kunnen regionale voorkeuren of stilistische keuzes de ene boven de andere verkiezen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'cancelar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: cancelo
De tegenwoordige tijd van 'cancelar' (cancelo) is regelmatig en wordt gebruikt voor acties die nu plaatsvinden, gewoontes of algemene waarheden.
Pretérito indefinido
yo: cancelé
De pretérito indefinido van 'cancelar' (cancelé) is regelmatig en wordt gebruikt voor voltooide acties uit het verleden.
Imperfectum
yo: cancelaba
De imperfecte tijd van 'cancelar' (cancelaba) beschrijft gebruikelijke of voortdurende acties uit het verleden en achtergrondbeschrijvingen.
Toekomende tijd
yo: cancelaré
De toekomende tijd van 'cancelar' (cancelaré) is regelmatig en wordt gebruikt voor acties die zullen plaatsvinden of om waarschijnlijkheid uit te drukken.
Voorwaardelijke wijs
yo: cancelaría
De conditionele tijd van 'cancelar' (cancelaría) is regelmatig en wordt gebruikt voor hypothetische situaties, beleefde verzoeken en toekomende tijd in het verleden.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: cancele
De tegenwoordige conjunctief van 'cancelar' (cancele) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, emotie, verlangen, en in negatieve commando's.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: cancela
Het gebiedende wijs van 'cancelar' heeft regelmatige vormen voor commando's: cancela (jij), cancele (u), cancelamos (wij), cancelad (jullie), cancelen (zij/u).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no canceles
Negatieve commando's voor 'cancelar' gebruiken de tegenwoordige conjunctief: no canceles (jij), no cancele (u), no cancelemos (wij), no canceléis (jullie), no cancelen (zij/u).