comercializar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

De onvoltooid verleden toekomende aanvoegende wijs is je go-to voor het praten over hypothetische situaties, wensen of twijfels in het verleden. Als je zou willen zeggen 'Ik zou het anders commercialiseren als ik de kans had', zou je deze tijd gebruiken: 'Lo comercializara diferente si tuviera la oportunidad.' Het komt ook vaak voor na uitdrukkingen van twijfel of emotie in het verleden.

Opmerkingen over comercializar in de Aanvoegende wijs imperfectum

Comercializar is regelmatig in de onvoltooid verleden toekomende aanvoegende wijs. Zowel de -ra als de -se uitgangen zijn correct, hoewel de -ra vorm ('comercializara', 'comercializaras', etc.) over het algemeen gebruikelijker en de voorkeur heeft. De spelling blijft consistent.

Voorbeeldzinnen

• Si pudiera, comercializara el producto en Asia.

  Als ik kon, zou ik het product in Azië commercialiseren.

  yo

• Me pidieron que comercializara su nueva línea de ropa.

  Ze vroegen me om hun nieuwe kledinglijn te commercialiseren.

  él/ella/usted

• Dudaban que comercializaran el videojuego a tiempo.

  Ze twijfelden eraan of ze het videogame op tijd zouden commercialiseren.

  ellos/ellas/ustedes

• Ojalá comercializáramos más opciones ecológicas.

  Ik wou dat we meer milieuvriendelijke opties commercialiseerden.

  nosotros

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het gebruik van de onvoltooid verleden tijd ('comercializaba') in plaats van de onvoltooid verleden toekomende aanvoegende wijs in een hypothetische bijzin.

  Correct: Gebruik 'Si yo comercializara...' niet 'Si yo comercializaba...'.

  Waarom: De onvoltooid verleden toekomende aanvoegende wijs is vereist na 'si' (als) voor hypothetische voorwaarden, terwijl de onvoltooid verleden tijd doorlopende acties in het verleden beschrijft.

• Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.

  Correct: Zowel 'comercializara' als 'comercializase' zijn technisch correct, maar 'comercializara' is gebruikelijker.

  Waarom: Hoewel beide uitgangen geldig zijn, blijven leerlingen vaak bij de een of de ander, of verwarren ze ze incorrect.

Verwante tijden