descartar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

De verleden tijd van de conjunctief wordt gebruikt voor hypothetische situaties, wensen of twijfels in het verleden. Als je het had over een gebeurtenis in het verleden waarbij iemand iets *zou kunnen hebben* weggegooid, of wenste dat ze het *niet hadden gedaan*, zou je dit gebruiken. Bijvoorbeeld: 'Ojalá no descartara la carta' (Ik wou dat hij de brief niet weggooide).

Opmerkingen over descartar in de Aanvoegende wijs imperfectum

'Descartar' is een regelmatig -ar werkwoord, dus de vormen van de verleden tijd van de conjunctief zijn regelmatig. Je kunt zowel de -ra vorm (descartara) als de -se vorm (descartase) gebruiken, waarbij de -ra vorm in veel regio's gebruikelijker is.

Voorbeeldzinnen

• Si yo descartara ese plan, ¿qué harías?

  Als ik dat plan zou verwerpen, wat zou jij dan doen?

  yo

• Me pidió que no descartara nada de la mesa.

  Hij vroeg me om niets van tafel te gooien.

  yo

• Ellos actuaron como si no descartaran la posibilidad de lluvia.

  Ze deden alsof ze de mogelijkheid van regen niet verwierpen.

  ellos/ellas/ustedes

• Yo pensaba que usted descartaría el informe.

  Ik dacht dat je het rapport zou weggooien.

Veelgemaakte fouten

• Fout: De voltooid verleden tijd (preteritum) gebruiken in plaats van de verleden tijd van de conjunctief, bijv. 'Si yo descarté la idea...'.

  Correct: Gebruik voor hypothetische situaties in het verleden de verleden tijd van de conjunctief: 'Si yo descartara la idea...'.

  Waarom: De preteritum geeft een voltooide actie in het verleden aan, terwijl de verleden tijd van de conjunctief voor onwerkelijke of hypothetische voorwaarden is.

• Fout: De -ra en -se vormen verwarren, of de verkeerde gebruiken in een specifieke context.

  Correct: Zowel 'descartara' als 'descartase' zijn correcte vormen van de verleden tijd van de conjunctief voor 'yo'. De context bepaalt meestal de voorkeur, maar beide worden begrepen.

  Waarom: Hoewel beide grammaticaal correct zijn, bestaan er regionale of stilistische voorkeuren. De -ra vorm is over het algemeen wijdverspreider.

Verwante tijden