desfilar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
desfilar — paraderen
De imperfecte conjunctief (desfilara/desfilase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties uit het verleden, wensen of beleefde verzoeken.
desfilar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfecte conjunctief na uitdrukkingen van twijfel, emotie of verlangen in het verleden, of in 'als'-clausules die in strijd waren met de feiten. Bijvoorbeeld: 'Si yo desfilara en ese evento, sería genial' (Als ik zou paraderen op dat evenement, zou het geweldig zijn).
Opmerkingen over desfilar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Desfilar is regelmatig in de imperfecte conjunctief. Zowel de -ra als de -se uitgangen zijn correct, hoewel -ra in veel regio's gebruikelijker is.
Voorbeeldzinnen
Ojalá desfilara mejor.
Ik wou dat ik beter paradeerde.
yo
Si ellos desfilaran, la gente aplaudiría.
Als zij paradeerden, zouden de mensen applaudisseren.
ellos/ellas/ustedes
Me pidió que desfilara con la bandera.
Hij vroeg me om met de vlag te paraderen.
yo
¿Tú desfilaras en el carnaval el año pasado?
Paradeerde jij vorig jaar mee met het carnaval? (hypothetisch/twijfel)
tú
Veelgemaakte fouten
Fout: Het verwarren van de imperfecte conjunctief met de preteritum of imperfectum van de indicatief.
Correct: Gebruik de imperfecte conjunctief na zinnen als 'ojalá', 'si' (hypothetisch), 'quisiera que', etc.
Waarom: De conjunctief drukt onzekerheid of verlangen uit, anders dan de indicatief die feitelijke informatie rapporteert.
Fout: Het gebruik van de -se uitgang wanneer de -ra uitgang verwacht of geprefereerd wordt.
Correct: Hoewel beide technisch correct zijn, is 'desfilara' vaak gebruikelijker dan 'desfilase'.
Waarom: Er bestaan regionale en stilistische voorkeuren voor de twee vormen van de imperfecte conjunctief.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'desfilar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: desfilo
De tegenwoordige tijd (desfilo, desfilas, desfila) beschrijft acties die nu plaatsvinden of gewoontematig paraderen.
Pretérito indefinido
yo: desfilé
De preteritum van desfilar is regelmatig: desfilé, desfilaste, desfiló, desfilamos, desfilasteis, desfilaron.
Imperfectum
yo: desfilaba
De imperfectum van desfilar (desfilaba) beschrijft voortdurende of gebruikelijke parades uit het verleden.
Toekomende tijd
yo: desfilaré
De toekomende tijd (desfilaré) geeft acties aan die zullen gebeuren, of drukt waarschijnlijkheid uit.
Voorwaardelijke wijs
yo: desfilaría
De conditionele tijd (desfilaría) is voor hypothetische parades ('zou paraderen') of beleefde verzoeken.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: desfile
De tegenwoordige tijd van de conjunctief (desfile) volgt uitdrukkingen van verlangen, twijfel, emotie en onzekerheid.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: desfila
Gebruik gebiedende wijs vormen zoals 'desfila' (jij) en 'desfilen' (u/jullie) voor directe commando's.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no desfiles
Negatieve commando's gebruiken 'no' plus de tegenwoordige tijd van de conjunctief, zoals 'no desfiles' (jij) of 'no desfilen' (u/jullie).