
empeñar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
empeñar — verpanden
Gebruik 'empeñaría', 'empeñarías', 'empeñaría', 'empeñaríamos', 'empeñaríais', 'empeñarían' voor hypothetische situaties, beleefde verzoeken of toekomst in het verleden.
empeñar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
De conditionele wijs wordt gebruikt voor hypothetische situaties ('Ik zou het verpanden als...'), beleefde verzoeken ('Zou u dit willen verpanden?'), of om uit te drukken wat iemand in het verleden zou doen ('Hij zei dat hij het zou verpanden').
Opmerkingen over empeñar in de Voorwaardelijke wijs
'Empeñar' is regelmatig in de conditionele wijs. De stam is het volledige infinitief ('empeñar'), en je voegt de standaard conditionele uitgangen toe.
Voorbeeldzinnen
Yo empeñaría mi coche si fuera necesario.
Ik zou mijn auto verpanden als het nodig was.
yo
¿Tú empeñarías tu colección de sellos?
Zou jij je postzegelverzameling verpanden?
tú
Él empeñaría su palabra, pero no estoy seguro.
Hij zou zijn woord geven, maar ik weet het niet zeker.
él/ella/usted
Ellos nos ayudarían si empeñaran sus recursos.
Ze zouden ons helpen als ze hun middelen verpandden.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfectum ('empeñaba') in plaats van de conditionele wijs ('empeñaría') voor hypothetische situaties.
Correct: Gebruik voor 'zou doen'-scenario's de conditionele wijs: 'Empeñaría mi reloj'.
Waarom: De conditionele wijs drukt hypothetische of contrafeitelijke situaties uit, terwijl de imperfectum vroegere toestanden of doorlopende handelingen beschrijft.
Fout: Het vergeten van het accent op de conditionele uitgangen.
Correct: Alle conditionele uitgangen vereisen een accent: 'empeñaría', 'empeñarías', 'empeñaría', etc.
Waarom: Het accent markeert de klemtoon op de 'i' van de uitgang.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'empeñar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: empeño
Gebruik 'empeño', 'empeñas', 'empeña', 'empeñamos', 'empeñáis', 'empeñan' voor handelingen die nu plaatsvinden, gewoontes of algemene waarheden.
Pretérito indefinido
yo: empeñé
Gebruik 'empeñé', 'empeñaste', 'empeñó', 'empeñamos', 'empeñasteis', 'empeñaron' voor voltooide handelingen in het verleden.
Imperfectum
yo: empeñaba
Gebruik 'empeñaba', 'empeñabas', 'empeñaba', 'empeñábamos', 'empeñabais', 'empeñaban' voor doorlopende of gebruikelijke handelingen in het verleden.
Toekomende tijd
yo: empeñaré
Gebruik 'empeñaré', 'empeñarás', 'empeñará', 'empeñaremos', 'empeñaréis', 'empeñarán' voor toekomstige handelingen of waarschijnlijkheid.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: empeñe
Gebruik 'empeñe' (ik/hij/zij/u), 'empeñes' (jij), 'empeñemos' (wij), 'empeñéis' (jullie), 'empeñen' (zij/zij/u) na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: empeñara
Gebruik 'empeñara'/'empeñase' (ik/hij/zij/u), 'empeñaras'/'empeñases' (jij), 'empeñáramos'/'empeñásemos' (wij), 'empeñarais'/'empeñaseis' (jullie), 'empeñaran'/'empeñasen' (zij/zij/u) voor hypothetische situaties in het verleden of wensen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: empeña
Gebruik 'empeña' (jij), 'empeñe' (u), 'empeñemos' (wij), 'empeñen' (jullie/zij) of 'empeñad' (jullie) voor directe bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no empeñes
Gebruik 'no empeñes' (jij), 'no empeñe' (u), 'no empeñemos' (wij), 'no empeñen' (jullie/zij) of 'no empeñéis' (jullie) voor negatieve bevelen.