explicar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
explicar — uitleggen
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs van 'explicar' heeft een spellingverandering van 'c' naar 'qu': explique, expliques, explique, expliquemos, expliquéis, expliquen.
explicar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik dit als je wilt dat iemand iets uitlegt, of als je twijfel of hoop uitdrukt over een uitleg. Het volgt vaak zinnen als 'Quiero que...' of 'Espero que...'.
Opmerkingen over explicar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Deze tijd heeft een spellingverandering (c naar qu) in alle vormen om de harde 'k'-klank te behouden. Zonder dit zou de 'c' klinken als een 's' (ex-plee-seh).
Voorbeeldzinnen
Quiero que me expliques por qué llegas tarde.
Ik wil dat je me uitlegt waarom je te laat bent.
tú
Es necesario que el profesor explique el tema otra vez.
Het is noodzakelijk dat de leraar het onderwerp opnieuw uitlegt.
él/ella/usted
No creo que ellos expliquen el secreto.
Ik denk niet dat ze het geheim zullen uitleggen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: 'explice' schrijven in plaats van 'explique'.
Correct: explique
Waarom: In het Spaans klinkt 'ce' als 'se'. Om de 'k'-klank van 'explicar' te behouden, moet je de 'c' veranderen in 'qu' voor een 'e'.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'explicar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: explico
De tegenwoordige tijd van 'explicar' is regelmatig: explico, explicas, explica, explicamos, explicáis, explican.
Pretérito indefinido
yo: expliqué
De verleden tijd (preteritum) van 'explicar' heeft een spellingverandering alleen in de 'yo'-vorm: expliqué.
Imperfectum
yo: explicaba
De verleden tijd (imperfectum) van 'explicar' is regelmatig: explicaba, explicabas, explicaba, explicábamos, explicabais, explicaban.
Toekomende tijd
yo: explicaré
De toekomende tijd van 'explicar' is volledig regelmatig: explicaré, explicarás, explicará, explicaremos, explicaréis, explicarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: explicaría
De voorwaardelijke wijs van 'explicar' is regelmatig: explicaría, explicarías, explicaría, explicaríamos, explicaríais, explicarían.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: explicara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs van 'explicar' is regelmatig: explicara, explicaras, explicara, explicáramos, explicarais, explicaran.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: explica
De bevestigende gebiedende wijs van 'explicar' gebruikt 'explica' (tú) en 'explique' (usted).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no expliques
De ontkennende gebiedende wijs van 'explicar' gebruikt altijd de 'qu' spellingverandering: no expliques, no explique, no expliquen.