
hospedar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
hospedar — logeren
Gebruik de conditionele wijs van 'hospedar' voor hypothetische situaties of beleefde verzoeken: 'Hospedaría a más gente si tuviera espacio.' (Ik zou meer mensen huisvesten als ik ruimte had.)
hospedar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
De conditionele wijs wordt gebruikt voor hypothetische situaties ('wat zou er gebeuren'), beleefde verzoeken, of om toekomstige acties vanuit een verleden perspectief uit te drukken. Met 'hospedar' zou je kunnen praten over wat je zou doen als je de middelen of de gelegenheid had om te huisvesten.
Opmerkingen over hospedar in de Voorwaardelijke wijs
'Hospedar' is regelmatig in de conditionele wijs. De stam is de volledige infinitief 'hospedar', en je voegt de standaard conditionele uitgangen toe.
Voorbeeldzinnen
Yo hospedaría a más invitados si tuviera una casa más grande.
Ik zou meer gasten huisvesten als ik een groter huis had.
yo
¿Tú hospedarías a tu amigo en tu habitación?
Zou jij je vriend in je kamer huisvesten?
tú
Ellos nos hospedarían si se lo pidiéramos.
Zij zouden ons huisvesten als we het hen vroegen.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros hospedaríamos la conferencia en nuestro centro.
Wij zouden de conferentie in ons centrum organiseren.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het verwarren van de conditionele wijs ('hospedaría') met de imperfecte conjunctief ('hospedara') in 'als'-zinnen.
Correct: Gebruik 'Si tuviera espacio, hospedaría gente.' (Als ik ruimte had, zou ik mensen huisvesten.) De 'als'-zin gebruikt vaak de imperfecte conjunctief, en de hoofdzin de conditionele wijs.
Waarom: Deze tijden worden vaak samen gebruikt om hypothetische voorwaarden en hun resultaten uit te drukken.
Fout: Het vergeten van het accent op de laatste 'ía' of 'íamos' uitgangen.
Correct: De vormen zijn 'hospedaría' en 'hospedaríamos', het accent is vereist.
Waarom: Het accent markeert de juiste uitspraak en onderscheidt de conditionele wijs van andere werkwoordsvormen.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'hospedar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: hospedo
Gebruik de tegenwoordige tijd van 'hospedar' voor huidige of gebruikelijke acties: 'Hospedo a mi primo.' (Ik huisvest mijn neef.)
Pretérito indefinido
yo: hospedé
Gebruik de voltooid verleden tijd van 'hospedar' voor voltooide acties in het verleden: 'Hospedamos a la familia ayer.' (We huisvestten de familie gisteren.)
Imperfectum
yo: hospedaba
Gebruik de imperfectum van 'hospedar' voor doorlopende of gebruikelijke acties in het verleden: 'Hospedaba a muchos turistas.' (Ik huisvestte vroeger veel toeristen.)
Toekomende tijd
yo: hospedaré
Gebruik de toekomende tijd van 'hospedar' voor acties die zullen gebeuren: 'Hospedaré a mi amigo.' (Ik zal mijn vriend huisvesten.)
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: hospede
Gebruik 'hospede' voor wensen, twijfels of emoties: 'Espero que hospedes bien.' (Ik hoop dat je goed huisvest.)
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: hospedara
Gebruik 'hospedara' of 'hospedase' voor hypothetische situaties uit het verleden, wensen of twijfels, zoals 'Si hospedara más gente...' (Als ik meer mensen zou huisvesten...).
Bevestigende gebiedende wijs
yo: hospeda
Gebruik de gebiedende wijs van 'hospedar' voor directe commando's zoals '¡Hospeda tu amigo!' (Huis je vriend!).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no hospedes
Gebruik 'no hospedes' (huis niet) en andere ontkennende commando's in de tegenwoordige tijd van de conjunctief.