incorporar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

De imperfecto de subjuntivo wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, beleefde verzoeken, of om wensen en twijfels uit te drukken die relevant waren in het verleden. Voor 'incorporar' zou je kunnen praten over de wens dat je iets *had* opgenomen, of een situatie waarin iets *zou zijn* opgenomen.

Opmerkingen over incorporar in de Aanvoegende wijs imperfectum

'Incorporar' is regelmatig in de imperfecto de subjuntivo. Zowel de -ra als de -se uitgangen zijn correct, hoewel -ra in veel regio's gebruikelijker is.

Voorbeeldzinnen

• Ojalá incorporara más ejemplos en el libro.

  Ik wou dat hij/zij meer voorbeelden in het boek had opgenomen.

  él/ella/usted

• Si yo incorporara esa técnica, el resultado sería mejor.

  Als ik die techniek had toegepast, zou het resultaat beter zijn geweest.

  yo

• Me pidió que incorporara mis notas.

  Hij vroeg me om mijn aantekeningen op te nemen.

  yo

• Era importante que incorporáramos las sugerencias.

  Het was belangrijk dat we de suggesties opnamen.

  nosotros

• ¿Creías que incorporaras tantos detalles?

  Dacht je dat je zoveel details zou opnemen?

  tú

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het verwarren van de imperfecto de subjuntivo met de preterito of imperfecto de indicativo.

  Correct: Gebruik 'incorporara' voor hypothetische situaties of wensen in het verleden, niet 'incorporó' of 'incorporaba'.

  Waarom: De conjunctief (subjuntivo) is voor niet-feitelijke of hypothetische situaties, terwijl de indicatief voor feiten is.

• Fout: Het gebruik van de verkeerde uitgang (-ra versus -se).

  Correct: Zowel 'incorporara' als 'incorporase' zijn correcte vormen van de imperfecto de subjuntivo. 'Incorporara' is vaak gebruikelijker.

  Waarom: Verschillende regio's of sprekers geven de voorkeur aan de ene uitgang boven de andere, maar beide zijn grammaticaal geldig.

Verwante tijden