jubilar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken

Gebruik de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs bij het uiten van wensen, twijfels, emoties of onzekerheid over een actie. Het volgt vaak zinnen als 'Espero que...' (Ik hoop dat...), 'Dudo que...' (Ik betwijfel dat...), 'Quiero que...' (Ik wil dat...).

Opmerkingen over jubilar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd

'Jubilar' is regelmatig in de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs. De vormen worden afgeleid van de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd van de indicatief ('jubilo'), waarbij de '-o' wordt weggelaten en de tegenovergestelde uitgangen worden toegevoegd (-e, -es, -e, -emos, -en).

Voorbeeldzinnen

• Espero que jubilen a mi tío el año que viene.

  Ik hoop dat ze mijn oom volgend jaar met pensioen sturen.

  ellos/ellas/ustedes

• Dudo que el jefe jubile a Juan tan pronto.

  Ik betwijfel dat de baas Juan zo snel met pensioen stuurt.

  él/ella/usted

• Queremos que nos jubilen antes de los 60.

  We willen dat ze ons met pensioen sturen voor ons 60e.

  nosotros

• No creo que te jubilen sin una buena razón.

  Ik denk niet dat ze je met pensioen sturen om een goede reden.

  ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

• Fout: De tegenwoordige tijd van de indicatief gebruiken in plaats van de aanvoegende wijs.

  Correct: Gebruik na 'Espero que' 'jubilen', niet 'jubilan'.

  Waarom: Uitdrukkingen van hoop, twijfel en emotie activeren de aanvoegende wijs (subjunctive mood).

• Fout: De aanvoegende wijs vergeten wanneer het onderwerp verandert.

  Correct: Als het onderwerp van de hoofdzin anders is dan het onderwerp van de bijzin, gebruik dan de aanvoegende wijs: 'Yo espero que tú te jubiles'.

  Waarom: De aanvoegende wijs wordt doorgaans gebruikt wanneer er een verschuiving van onderwerp is en een uitdrukking van wil, verlangen of twijfel.

Verwante tijden