localizar in de Pretérito indefinido – vervoeging
localizar — lokaliseren
De verleden tijd van 'localizar' heeft een spellingwijziging in de 'yo'-vorm (localicé), maar is verder regelmatig.
localizar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de verleden tijd voor het specifieke moment waarop je iets of iemand succesvol hebt gevonden of opgespoord. Het benadrukt de voltooide handeling van het lokaliseren.
Opmerkingen over localizar in de Pretérito indefinido
Dit werkwoord heeft een 'Z naar C'-spellingwijziging in de eerste persoon enkelvoud (yo) om de 'th/s'-klank te behouden vóór de letter 'e'. Alle andere vormen zijn regelmatig.
Voorbeeldzinnen
Por fin localicé las llaves del coche.
Ik heb eindelijk de autosleutels gelokaliseerd.
yo
¿Localizaste el hotel en el mapa?
Heb jij het hotel op de kaart gelokaliseerd?
tú
La policía localizó al sospechoso en una hora.
De politie lokaliseerde de verdachte binnen een uur.
él/ella/usted
Veelgemaakte fouten
Fout: Schrijven van 'localizé' met een Z.
Correct: localicé
Waarom: In het Spaans komt de letter Z zelden voor vóór een E of I; deze verandert in C om dezelfde klank te behouden.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'localizar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: localizo
'Localizar' is een regelmatig -ar werkwoord in de tegenwoordige tijd (localizo, localizas, localiza...).
Imperfectum
yo: localizaba
De imperfecto van 'localizar' is regelmatig: localizaba, localizabas, localizaba...
Toekomende tijd
yo: localizaré
De toekomende tijd is regelmatig: voeg de uitgangen -é, -ás, -á toe aan het volledige infinitief (localizaré).
Voorwaardelijke wijs
yo: localizaría
Vorm de conditioneel door -ía uitgangen toe te voegen aan het infinitief: localizaría, localizarías...
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: localice
De tegenwoordige subjunctief gebruikt een 'C' in plaats van een 'Z' in alle vormen (localice, localices...).
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: localizara
Gevormd uit de 'ellos' verleden tijd: localizara, localizaras, localizara...
Bevestigende gebiedende wijs
yo: localiza
Gebruik 'localiza' (tú) of 'localice' (usted) om directe bevelen te geven om iets te vinden.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no localices
Alle negatieve bevelen voor 'localizar' gebruiken de tegenwoordige subjunctief-vormen met 'no'.