menospreciar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

Gebruik de imperfecto de subjuntivo na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie, of in 'als'-clausules die verwijzen naar hypothetische of onwaarschijnlijke situaties in het verleden of heden. Voor 'menospreciar' kan het voorkomen in zinnen als 'Ik wou dat je dat niet had onderschat' of 'Als ik had geweten dat je het zou onderschatten...'.

Opmerkingen over menospreciar in de Aanvoegende wijs imperfectum

Menospreciar is regelmatig in de imperfecto de subjuntivo. Beide vormen op -ra en -se bestaan (bijv. menospreciara/menospreciase), maar de -ra vorm is gebruikelijker.

Voorbeeldzinnen

• Ojalá no hubiera menospreciado su consejo.

  Ik wou dat ik zijn advies niet had onderschat.

  yo

• Si tú menospreciaras el peligro, te arrepentirías.

  Als je het gevaar onderschatte, zou je er spijt van krijgen.

  tú

• Me entristeció que él menospreciara tanto mi esfuerzo.

  Het maakte me verdrietig dat hij mijn inspanning zo erg onderschatte.

  él/ella/usted

• Dudábamos que ellos menospreciaran la dificultad.

  We twijfelden eraan of ze de moeilijkheid zouden onderschatten.

  ellos/ellas/ustedes

• Si vosotros menospreciarais la oportunidad, sería una pena.

  Als jullie (informeel) de kans onderschatten, zou dat jammer zijn.

  vosotros

Veelgemaakte fouten

• Fout: Het gebruik van de imperfectum indicatief in plaats van de imperfectum conjunctief: 'Si tú menospreciabas'.

  Correct: In hypothetische 'als'-clausules of na werkwoorden van twijfel/emotie, gebruik de imperfectum conjunctief: 'Si tú menospreciaras'.

  Waarom: De conjunctief wordt gebruikt om onzekerheid, hypothetische situaties of emoties uit te drukken, in tegenstelling tot de indicatief die feiten weergeeft.

• Fout: Het verkeerd verwarren van de -ra en -se vormen.

  Correct: Hoewel beide bestaan, blijf consequent bij één vorm binnen een zin. De -ra vorm is over het algemeen gebruikelijker: 'menospreciara'.

  Waarom: Beide vormen zijn grammaticaal correct, maar ze door elkaar gebruiken kan onnatuurlijk klinken.

Verwante tijden