parar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
parar — stoppen
De conditionele tijd van 'parar' is regelmatig: pararía, pararías, pararía, pararíamos, pararíais, pararían.
parar in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik de conditionele tijd om te zeggen dat je 'zou stoppen' als de omstandigheden anders waren, of om een beleefd verzoek te doen om ergens mee te stoppen.
Opmerkingen over parar in de Voorwaardelijke wijs
'Parar' is regelmatig in de conditionele tijd, waarbij het hele werkwoord als stam wordt gebruikt voor alle vormen.
Voorbeeldzinnen
Yo pararía de trabajar si fuera rico.
Ik zou stoppen met werken als ik rijk was.
yo
¿Pararías el coche un momento, por favor?
Zou u de auto even willen stoppen, alstublieft?
tú
Ellos pararían si escucharan la señal.
Zij zouden stoppen als ze het signaal hoorden.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de conditionele tijd voor 'vroeger stopte'.
Correct: Gebruik de 'imperfecto' 'paraba' voor gewoontes in het verleden, niet de conditionele tijd.
Waarom: Het Nederlands gebruikt 'zou stoppen' voor zowel hypothetische situaties als gewoontes in het verleden, maar het Spaans scheidt deze.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'parar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: paro
'Parar' is regelmatig in de tegenwoordige tijd: paro, paras, para, paramos, paráis, paran.
Pretérito indefinido
yo: paré
De 'pretérito perfecto simple' van 'parar' is regelmatig: paré, paraste, paró, paramos, parasteis, pararon.
Imperfectum
yo: paraba
'Parar' volgt het reguliere -aba patroon in de 'imperfecto': paraba, parabas, paraba, parábamos, parabais, paraban.
Toekomende tijd
yo: pararé
De toekomstige tijd van 'parar' gebruikt het hele werkwoord als stam: pararé, pararás, parará, pararemos, pararéis, pararán.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: pare
De tegenwoordige tijd van de 'subjuntivo' van 'parar' verandert de -a in een -e: pare, pares, pare, paremos, paréis, paren.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: parara
De 'pretérito imperfecto de subjuntivo' van 'parar' gebruikt de -ara stam: parara, pararas, parara, paráramos, pararais, pararan.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: para
Het 'imperativo' van 'parar' geeft directe bevelen: para (jij), pare (u), paremos (wij), parad (jullie), paren (zij/u allen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no pares
Het negatieve imperatief van 'parar' gebruikt de tegenwoordige tijd 'subjuntivo': no pares, no pare, no paremos, no paréis, no paren.