permanecer in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
permanecer — blijven
De imperfecte subjunctief is regelmatig: permaneciera, permanecieras, permaneciera, etc.
permanecer in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik dit voor 'als'-clausules (hypothetica) of wanneer de hoofdzin in het verleden staat en een wens of emotie over blijven uitdrukt.
Opmerkingen over permanecer in de Aanvoegende wijs imperfectum
Het wordt gevormd uit de derde persoon meervoud preteritum (permanecieron), waardoor het qua structuur regelmatig is.
Voorbeeldzinnen
Si yo permaneciera más tiempo, aprendería más.
Als ik langer bleef, zou ik meer leren.
yo
Me pidió que permaneciera a su lado.
Hij vroeg me om aan zijn zijde te blijven.
él/ella/usted
Ojalá permanecieran callados.
Ik wou dat ze stil bleven.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Gebruik van de 'zc'-stam (permanezciera).
Correct: permaneciera
Waarom: De 'zc'-wijziging bestaat alleen in de tegenwoordige tijd. De verleden tijd subjunctief volgt altijd de preteritum-stam.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'permanecer' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: permanezco
'Permanecer' is alleen onregelmatig in de 'yo'-vorm: permanezco.
Pretérito indefinido
yo: permanecí
De preteritum van 'permanecer' is regelmatig: permanecí, permaneciste, permaneció, permanecimos, permanecisteis, permanecieron.
Imperfectum
yo: permanecía
De imperfectum van 'permanecer' is regelmatig: permanecía, permanecías, permanecía, etc.
Toekomende tijd
yo: permaneceré
De toekomende tijd van 'permanecer' is regelmatig: permaneceré, permanecerás, permanecerá, etc.
Voorwaardelijke wijs
yo: permanecería
De conditioneel van 'permanecer' is regelmatig: permanecería, permanecerías, permanecería, etc.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: permanezca
De tegenwoordige subjunctief gebruikt de 'zc'-stam: permanezca, permanezcas, permanezca, etc.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: permanece
Geboden om te blijven: permanece (jij), permanezca (u), permanezcan (jullie/u allen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no permanezcas
Negatieve geboden gebruiken altijd de 'zc'-stam: no permanezcas, no permanezca, no permanezcan.