recitar in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging
recitar — reciteren
Negatieve bevelen zoals 'no recites' gebruiken de vormen van de tegenwoordige toekomende tijd (subjunctief).
recitar in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken
Om iemand te zeggen iets *niet* te doen. Alle negatieve bevelen in het Spaans gebruiken de tegenwoordige toekomende tijd (subjunctief), dus 'no recites' is voor jij, 'no recite' voor u/ustedes, en 'no recitemos' voor wij.
Opmerkingen over recitar in de Ontkennende gebiedende wijs
Recitar is regelmatig in de negatieve imperatief, omdat het de standaard vervoeging van de tegenwoordige toekomende tijd (subjunctief) gebruikt.
Voorbeeldzinnen
No recites todo el texto de memoria, solo las partes importantes.
Reciteer niet de hele tekst uit je hoofd, alleen de belangrijke delen.
tú
Por favor, no recite en voz alta si molesta a los demás.
Reciteer alsjeblieft niet hardop als het de anderen stoort.
usted
No reciten eso, es secreto.
Zeg dat niet op, het is een geheim.
ustedes
No recitemos esto aquí, busquemos un lugar más privado.
Laten we dit hier niet reciteren, laten we een meer privéplek zoeken.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van het hele werkwoord in plaats van de subjunctief, zoals 'no recitar'.
Correct: Negatieve bevelen gebruiken altijd de subjunctief: 'no recites' (jij), 'no recite' (u/ustedes).
Waarom: De subjunctief is vereist om negatie in bevelen uit te drukken.
Fout: Verwarring tussen vosotros en ustedes vormen.
Correct: Onthoud dat 'no recitéis' voor vosotros is (informeel meervoud 'jullie', Spanje) en 'no reciten' voor ustedes (formeel meervoud 'jullie', Spanje & alle meervoud 'jullie', Latijns-Amerika).
Waarom: Dit zijn verschillende grammaticale personen voor meervoudige aanspreking.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'recitar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: recito
Gebruik 'recito' voor acties die nu gebeuren of gewoontes, zoals 'ik reciteer gedichten'.
Pretérito indefinido
yo: recité
Gebruik 'recité' voor voltooide acties zoals 'ik reciteerde' een gedicht gisteren.
Imperfectum
yo: recitaba
Gebruik 'recitaba' voor doorlopende of gebruikelijke recitaties in het verleden, zoals 'hij reciteerde vroeger'.
Toekomende tijd
yo: recitaré
Gebruik 'recitaré' voor toekomstige acties, zoals 'ik zal' het gedicht morgen reciteren.
Voorwaardelijke wijs
yo: recitaría
Gebruik 'recitaría' voor hypothetische 'zou'-uitspraken, zoals 'ik zou reciteren'.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: recite
Gebruik 'recite' voor wensen, twijfels of emoties zoals 'ik hoop dat je reciteert'.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: recitara
Gebruik 'recitara' of 'recitase' voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of beleefde verzoeken.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: recita
Gebruik 'recita' voor jij-vorm, 'recite' voor u/u (mv.) en 'recitemos' voor wij.