referir in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging
referir — verwijzen
Referir is regelmatig in de conditioneel: infinitief + -ía, -ías, -ía...
referir in de Voorwaardelijke wijs – vormen
Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken
Gebruik dit om te zeggen dat je ergens naar zou verwijzen als aan een bepaalde voorwaarde werd voldaan, of voor beleefde suggesties.
Opmerkingen over referir in de Voorwaardelijke wijs
De conditioneel is regelmatig voor referir. Het gebruikt de volledige infinitief als basis.
Voorbeeldzinnen
Yo me referiría a la gerencia si fuera tú.
Ik zou naar het management verwijzen als ik jou was.
yo
¿Se referirían ellos a nosotros en su discurso?
Zouden zij in hun toespraak naar ons verwijzen?
ellos/ellas/ustedes
Nos referiríamos al manual si lo tuviéramos.
Wij zouden naar de handleiding verwijzen als we die hadden.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het verwarren van de conditioneel met de imperfectum 'refería'.
Correct: referiría
Waarom: De conditioneel behoudt de 'r' van de infinitief (referir-ía), terwijl de imperfectum deze verwijdert (refer-ía).
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'referir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: refiero
Referir is een e > ie stamveranderend werkwoord, behalve voor de nosotros en vosotros vormen.
Pretérito indefinido
yo: referí
Referir is grotendeels regelmatig, maar heeft een 'slipper'-stamverandering (e > i) in de derde persoon vormen.
Imperfectum
yo: refería
Referir is volledig regelmatig in de imperfectum: refería, referías, refería...
Toekomende tijd
yo: referiré
Referir is volledig regelmatig in de toekomende tijd: infinitief + uitgangen.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: refiera
Referir heeft een stamverandering (e > ie) en een speciale verandering in de nosotros/vosotros vormen (e > i).
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: refiriera
De stam verandert in 'refiri-' voor alle personen in deze verleden tijd hypothetische vorm.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: refiere
De imperatief gebruikt de e > ie stamverandering voor 'tú' en 'usted', maar 'i' voor 'nosotros'.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no refieras
De negatieve imperatief gebruikt de vormen van de aanvoegende wijs met 'no'.