regresar in de Toekomende tijd – vervoeging
regresar — terugkeren
De toekomende tijd van 'regresar' gebruikt het hele werkwoord als stam: 'regresaré', 'regresarás', 'regresará', 'regresaremos', 'regresaréis', 'regresarán'.
regresar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik dit om een vaste intentie of zekerheid over terugkeren in de toekomst uit te drukken, zoals beloven een boek terug te geven of aankondigen wanneer je terugkomt van een reis.
Opmerkingen over regresar in de Toekomende tijd
'Regresar' is regelmatig in de toekomende tijd. Onthoud dat alle vormen behalve 'wij' een accent hebben op de uitgang.
Voorbeeldzinnen
Te prometo que regresaré pronto.
Ik beloof je dat ik snel terugkom.
yo
Juan regresará de su viaje el lunes.
Juan keert maandag terug van zijn reis.
él/ella/usted
¿Regresaréis a España el próximo año?
Zullen jullie volgend jaar terugkeren naar Spanje?
vosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: regresare
Correct: regresaré
Waarom: Zonder accent is 'regresare' de toekomende tijd van de aanvoegende wijs (futuro de subjuntivo), die in het moderne Spaans verouderd is.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'regresar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: regreso
'Regresar' is regelmatig in de tegenwoordige tijd: 'regreso', 'regresas', 'regresa', 'regresamos', 'regresáis', 'regresan'.
Pretérito indefinido
yo: regresé
De verleden tijd (preterito) van 'regresar' is regelmatig: 'regresé', 'regresaste', 'regresó', 'regresamos', 'regresasteis', 'regresaron'.
Imperfectum
yo: regresaba
'Regresar' in de onvoltooid verleden tijd (imperfecto) volgt het standaard -aba patroon: 'regresaba', 'regresabas', 'regresaba', 'regresábamos', 'regresabais', 'regresaban'.
Voorwaardelijke wijs
yo: regresaría
De conditionele wijs van 'regresar' is regelmatig: 'regresaría', 'regresarías', 'regresaría', 'regresaríamos', 'regresaríais', 'regresarían'.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: regrese
De tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs (presente de subjuntivo) van 'regresar' gebruikt -e uitgangen: 'regrese', 'regreses', 'regrese', 'regresemos', 'regreséis', 'regresen'.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: regresara
De verleden tijd van de aanvoegende wijs (imperfecto de subjuntivo) van 'regresar' wordt gevormd uit de 'zij/hij/het' verleden tijd (preterito): 'regresara', 'regresaras', 'regresara', 'regresáramos', 'regresarais', 'regresaran'.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: regresa
Het bevestigende gebiedende wijs van 'regresar' gebruikt: 'regresa' (jij), 'regrese' (u), 'regresemos' (wij), 'regresad' (jullie - Spanje), 'regresen' (u allen).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no regreses
Het ontkennende gebiedende wijs van 'regresar' gebruikt de tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs: 'no regreses', 'no regrese', 'no regresemos', 'no regreséis', 'no regresen'.