revocar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
revocar — intrekken
Revocar ondergaat een spellingwijziging van 'c' naar 'qu' in alle vormen: revoque, revoques, revoque, revoquemos, revoquéis, revoquen.
revocar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik dit om een wens, twijfel of vereiste uit te drukken dat een beslissing of wet wordt ingetrokken, zoals 'Espero que revoquen esa ley'.
Opmerkingen over revocar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
Om de harde 'k'-klank voor de letter 'e' te behouden, verandert de 'c' in 'qu'. Dit is een orthografische wijziging, geen stamverandering.
Voorbeeldzinnen
Espero que el juez revoque la sentencia.
Ik hoop dat de rechter de straf intrekt.
él/ella/usted
Dudo que revoquen mi licencia de conducir.
Ik betwijfel of ze mijn rijbewijs zullen intrekken.
ellos/ellas/ustedes
Quieren que revoquemos el contrato inmediatamente.
Ze willen dat we het contract onmiddellijk intrekken.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van 'revoce'.
Correct: revoque
Waarom: In het Spaans klinkt 'ce' als 'se' of 'the'. Om de 'k'-klank van het infinitief 'revocar' te behouden, moet je 'qu' gebruiken.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'revocar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: revoco
Revocar is volledig regelmatig in de present indicative: revoco, revocas, revoca, revocamos, revocáis, revocan.
Pretérito indefinido
yo: revoqué
Revocar is regelmatig, behalve de 'yo'-vorm, die verandert in 'revoqué' om de uitspraak te behouden.
Imperfectum
yo: revocaba
De imperfect van revocar is regelmatig: revocaba, revocabas, revocaba, revocábamos, revocabais, revocaban.
Toekomende tijd
yo: revocaré
Revocar is regelmatig in de future: revocaré, revocarás, revocará, revocaremos, revocaréis, revocarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: revocaría
De conditional van revocar is regelmatig: revocaría, revocarías, revocaría, revocaríamos, revocaríais, revocarían.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: revocara
De imperfect subjunctive van revocar is regelmatig, gebaseerd op de derde persoon meervoud preterite: revocara, revocaras, revocara...
Bevestigende gebiedende wijs
yo: revoca
De imperative gebruikt 'revoca' (tú) en 'revoque' (usted). Let op de spellingwijziging in formele bevelen.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no revoques
De negative imperative gebruikt altijd de 'qu' spellingwijziging: no revoques, no revoque, no revoquemos, no revoquéis, no revoquen.