secuestrar in de Tegenwoordige tijd – vervoeging

Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken

De tegenwoordige tijd is je standaardkeuze voor acties die nu plaatsvinden, gebruikelijke acties of algemene waarheden. Als een schurk momenteel een personage in een verhaal dat je vertelt ontvoert, of als een groep regelmatig vergaderingen kaapt, zou je de tegenwoordige tijd gebruiken: 'El villano secuestra al héroe' (De schurk ontvoert de held) of 'Este político secuestra la conversación' (Deze politicus kaapt het gesprek).

Opmerkingen over secuestrar in de Tegenwoordige tijd

Secuestrar is regelmatig in de present indicative. De vormen zijn: secuestro (ik), secuestras (jij), secuestra (hij/zij/u), secuestramos (wij), secuestráis (jullie), secuestran (zij/u allen).

Voorbeeldzinnen

• El actor secuestra la escena cada vez que aparece.

  De acteur steelt de show elke keer als hij verschijnt.

  él/ella/usted

• ¿Me secuestras la contraseña para que no la olvide?

  Zul jij het wachtwoord voor me onthouden, zodat ik het niet vergeet?

  tú

• Yo secuestro la atención de todos cuando hablo.

  Ik trek ieders aandacht als ik spreek.

  yo

• Ellos secuestran el tráfico en hora punta.

  Zij veroorzaken files tijdens de spits.

  ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

• Fout: De present indicative gebruiken voor acties die in het verleden begonnen en doorgaan.

  Correct: Voor acties die in het verleden zijn begonnen en nog steeds doorgaan, overweeg 'llevar + gerundium' of de voltooid tegenwoordige tijd. 'Llevo secuestrando la atención desde que empecé' (Ik kaap al aandacht sinds ik begon) is beter dan 'Secuestro la atención'.

  Waarom: De simpele tegenwoordige tijd beschrijft doorgaans acties die *nu* plaatsvinden of gebruikelijke acties, niet noodzakelijk die met een startpunt in het verleden.

• Fout: 'Secuestramos' (present nosotros) verwarren met 'secuestramos' (preterite nosotros).

  Correct: Context is cruciaal. 'Hoy secuestramos el récord' (heden) betekent dat we het nu breken. 'Ayer secuestramos el récord' (verleden tijd) betekent dat we het gisteren braken.

  Waarom: De 'wij' vorm is identiek in zowel de present als de preterite indicative voor reguliere -ar werkwoorden.

Verwante tijden