sorprender in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
sorprender — verrassen
De imperfectum aanvoegende wijs van 'sorprender' drukt hypothetische handelingen in het verleden of wensen uit: 'sorprendiera' of 'sorprendiese'.
sorprender in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfectum aanvoegende wijs met 'sorprender' voor onwerkelijke of hypothetische situaties in het verleden, of om wensen en twijfels in het verleden uit te drukken. Het komt vaak voor in 'als'-zinnen.
Opmerkingen over sorprender in de Aanvoegende wijs imperfectum
Sorprender is regelmatig in de imperfectum aanvoegende wijs. Zowel de -ra als de -se uitgangen zijn correct, maar -ra is gebruikelijker.
Voorbeeldzinnen
Si yo te sorprendiera con un pastel, ¿estarías feliz?
Als ik je zou verrassen met een taart, zou je dan blij zijn?
yo
Me pidió que no lo sorprendiera tan temprano.
Hij vroeg me hem niet zo vroeg te verrassen.
yo
Ellos habrían venido si no los hubiéramos sorprendido.
Ze zouden gekomen zijn als we ze niet hadden verrast.
nosotros
No creía que me sorprendieran con una fiesta.
Ik dacht niet dat ze me zouden verrassen met een feestje.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de pretérito indefinido (voltooid verleden tijd) in plaats van de imperfectum aanvoegende wijs.
Correct: Voor hypothetische situaties zoals 'als ik je verraste', gebruik 'si yo te sorprendiera'.
Waarom: De pretérito indefinido geeft een voltooide handeling in het verleden aan, terwijl de imperfectum aanvoegende wijs gaat over hypothetische of onwerkelijke situaties in het verleden.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.
Correct: Zowel 'sorprendiera' als 'sorprendiese' zijn correct, maar 'sorprendiera' is gebruikelijker.
Waarom: Leerders kennen misschien maar één vorm of denken ten onrechte dat de ene altijd beter is.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'sorprender' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: sorprendo
De tegenwoordige tijd van 'sorprender' is regelmatig: sorprendo, sorprendes, sorprende, sorprendemos, sorprendéis, sorprenden.
Pretérito indefinido
yo: sorprendí
De pretérito indefinido van 'sorprender' is regelmatig: sorprendí, sorprendiste, sorprendió, sorprendimos, sorprendisteis, sorprendieron.
Imperfectum
yo: sorprendía
De imperfectum van 'sorprender' is regelmatig: sorprendía, sorprendías, sorprendía, sorprendíamos, sorprendíais, sorprendían.
Toekomende tijd
yo: sorprenderé
De toekomende tijd van 'sorprender' is regelmatig: sorprenderé, sorprenderás, sorprenderá, sorprenderemos, sorprenderéis, sorprenderán.
Voorwaardelijke wijs
yo: sorprendería
De conditionele wijs van 'sorprender' is regelmatig: sorprendería, sorprenderías, sorprendería, sorprenderíamos, sorprenderíais, sorprenderían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: sorprenda
De aanvoegende wijs tegenwoordige tijd van 'sorprender' wordt gebruikt voor wensen, twijfels, emoties en onzekerheid: 'sorprenda', 'sorprendas', 'sorprendan'.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: sorprende
Gebruik de gebiedende wijs van 'sorprender' voor directe bevelen zoals '¡sorprende!', '¡sorprendamos!', '¡sorprendan!'
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no sorprendas
Negatieve bevelen gebruiken 'no' plus de aanvoegende wijs tegenwoordige tijd: 'no sorprendas', 'no sorprendamos', 'no sorprendan'.