sustituir in de Pretérito indefinido – vervoeging
sustituir — vervangen
In de verleden tijd verandert sustituir de 'i' in een 'y' in de derde persoon: sustituyó en sustituyeron.
sustituir in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik dit voor voltooide vervangingen die op een specifiek moment plaatsvonden, zoals wanneer een speler werd gewisseld in een wedstrijd of een onderdeel gisteren werd gerepareerd.
Opmerkingen over sustituir in de Pretérito indefinido
Het werkwoord volgt de 'i naar y'-spellingregel in de derde persoon (enkelvoud en meervoud) omdat de 'i' anders tussen twee klinkers zou komen te staan.
Voorbeeldzinnen
Sustituí la batería del coche ayer.
Ik heb gisteren de autoaccu vervangen.
yo
El entrenador sustituyó al delantero en el minuto 80.
De coach verving de aanvaller in de 80e minuut.
él/ella/usted
Sustituimos los muebles viejos el mes pasado.
We hebben vorige maand het oude meubilair vervangen.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: 'sustituió' schrijven in plaats van 'sustituyó'.
Correct: sustituyó
Waarom: In het Spaans moet een onbeklemtoonde 'i' tussen twee klinkers veranderen in een 'y'.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'sustituir' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: sustituyo
Sustituir is onregelmatig in de tegenwoordige tijd, met een 'y' voor de uitgang in de meeste vormen: sustituyo, sustituyes, sustituye, sustituyen.
Imperfectum
yo: sustituía
Sustituir is regelmatig in de verleden tijd onvoltooid: sustituía, sustituías, sustituía, sustituíamos, sustituíais, sustituían.
Toekomende tijd
yo: sustituiré
De toekomende tijd van sustituir is regelmatig: voeg de uitgangen toe aan het hele werkwoord (sustituiré, sustituirás).
Voorwaardelijke wijs
yo: sustituiría
De voorwaardelijke wijs is regelmatig: voeg de -ía uitgangen toe aan het hele werkwoord 'sustituir'.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: sustituya
De tegenwoordige tijd van de conjunctief volgt de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd van de indicatief, met een 'y': sustituya, sustituyas, etc.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: sustituyera
De verleden tijd van de conjunctief wordt gevormd vanuit de stam van 'sustituyeron': sustituyera, sustituyeras, etc.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: sustituye
Geef bevelen om dingen te vervangen: sustituye (tú), sustituya (usted), sustituyamos (nosotros).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no sustituyas
Negatieve bevelen gebruiken de vormen van de tegenwoordige tijd van de conjunctief: no sustituyas, no sustituya.