árboles

AHR-boh-lehs (Stress on the first syllable, 'AHR')ˈaɾβoles

“árboles” betekent “bomen” in het Spaans (Meervoud van 'boom').

bomen

Ook: hout

Zelfstandig naamwoordmA1

Een eenvoudige, kleurrijke illustratie met drie verschillende bomen met volle groene kruinen en bruine stammen die dicht bij elkaar op een stuk gras groeien.

📝 In Actie

En otoño, los árboles pierden sus hojas.

In de herfst verliezen de bomen hun bladeren.

Necesitamos plantar más árboles para limpiar el aire de la ciudad.

We moeten meer bomen planten om de lucht van de stad te zuiveren.

El bosque estaba compuesto por árboles centenarios que ofrecían un paisaje majestuoso.

Het bos bestond uit eeuwenoude bomen die een majestueus landschap boden.

Woordverbindingen

Synoniemen

plantas grandes (grote planten)
arboleda (bosje/houtwal)

Veelvoorkomende Collocaties

cortar árboles – bomen kappen
plantar árboles – bomen planten
la sombra de los árboles – de schaduw van de bomen

Vocabulary Collections

Trees

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "árboles" in het Spaans:

bomen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: árboles

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt het woord 'árboles' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

árbol(boom (enkelvoud)) — Zelfstandig naamwoord

arbusto(struik) — Zelfstandig naamwoord

arboleda(bosje/houtwal) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

dólarescárceles

📚 Etymologie▼

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord *arbor*, wat ook 'boom' betekende. De overgang van *arbor* naar *árbol* is een klassiek voorbeeld van hoe Latijnse woorden zich tot het Spaans hebben ontwikkeld.

Eerste vermelding: Medieval Spanish period (around 10th-13th century)

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: árvoreItalian: albero

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'árboles' een accentteken nodig?

In het Spaans, als de sterke klemtoon op de derde lettergreep van achteren valt (zoals in *ÁR-bo-les*), wordt het woord 'esdrújula' genoemd en moet het altijd met een accentteken geschreven worden om de klemtoon aan te geven. Dit is een veelvoorkomende regel die in het Nederlands niet bestaat.

Is er een verschil tussen 'árboles' en 'arboleda'?

Ja. 'Árboles' betekent gewoon 'bomen' (meervoud). 'Arboleda' is een verzamelnaam, wat een groep bomen betekent die bij elkaar groeien, zoals een klein bos of een houtwal.