ayúdenme
“ayúdenme” betekent “Help me” in het Spaans (Wordt gebruikt wanneer men een groep formeel aanspreekt (of in Latijns-Amerika) om assistentie voor de spreker te vragen.).
Help me
Ook: Geef me een handje
📝 In Actie
¡Señores, por favor, ayúdenme a mover esta caja!
A1Heren, alstublieft, help me deze doos te verplaatsen!
No entiendo la tarea. Ayúdenme con esta pregunta.
A2Ik begrijp het huiswerk niet. Help me met deze vraag.
Si todos trabajan juntos, ayúdenme a terminar el proyecto hoy.
B1Als iedereen samenwerkt, help me dan vandaag met het afronden van het project.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: ayúdenme
Vraag 1 van 2
Als je twee goede vrienden in Mexico zou willen vragen je te helpen, welk woord zou je dan gebruiken?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het werkwoord 'ayudar', dat zijn oorsprong vindt in het Laat-Latijn als *adiūtāre, wat 'helpen' of 'assisteren' betekent. Het woord is qua vorm en betekenis eeuwenlang zeer vergelijkbaar gebleven.
Eerste vermelding: 13th century (as 'ayudar')
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom heeft 'ayúdenme' een accentteken?
Het accentteken is nodig omdat wanneer je een voornaamwoord zoals 'me' aan het einde van een bevel vastplakt, de natuurlijke klemtoon van het woord kan veranderen. Het accent (ú) zorgt ervoor dat het woord nog steeds correct wordt uitgesproken, waarbij de klemtoon op de derde laatste lettergreep blijft liggen.
Hoe maak ik dit bevel informeel (vragen aan vrienden)?
Als je een groep vrienden in Latijns-Amerika aanspreekt, gebruik je nog steeds 'ayúdenme'. Als je in Spanje bent en vrienden aanspreekt, is het informele meervoudige bevel 'ayudadme' (let op de andere werkwoordsuitgang en het ontbreken van een accent).