burguesía

boor-geh-SEE-ahbuɾɣeˈsi.a

“burguesía” betekent “bourgeoisie” in het Spaans (verwijzend naar de sociale klasse).

bourgeoisie

Ook: middenklasse, de elite

Zelfstandig naamwoordfB2

Een goed geklede man in een pak en hoge hoed voor een statig stadsgebouw.

📝 In Actie

La burguesía surgió como una clase poderosa durante la Revolución Industrial.

De bourgeoisie kwam op als een machtige klasse tijdens de Industriële Revolutie.

Muchos artistas de esa época criticaban los valores de la burguesía.

Veel kunstenaars uit die tijd bekritiseerden de waarden van de middenklasse.

Ella pertenece a la alta burguesía de la ciudad.

Zij behoort tot de hogere klasse/stedelijke elite.

Woordverbindingen

Synoniemen

clase media (middenklasse)
élite (elite)

Antoniemen

proletariado (proletariaat/arbeidersklasse)
clase obrera (arbeidersklasse)

Veelvoorkomende Collocaties

alta burguesía – hoge middenklasse / rijke elite
pequeña burguesía – lagere middenklasse
valores de la burguesía – waarden van de middenklasse

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "burguesía" in het Spaans:

bourgeoisie→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: burguesía

Vraag 1 van 3

Als je wilt zeggen 'De bourgeoisie is rijk', hoe moet je de zin dan beginnen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

burgués(burger / middenstander) — Zelfstandig naamwoord / Bijvoeglijk naamwoord

aburguesarse(burgerlijk worden of conventioneel worden) — Werkwoord

aburguesamiento(het proces van burgerlijk worden) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

guíadíavalía

📚 Etymologie▼

Van het woord 'burgo', wat een versterkte stad of stad betekende. De 'burguesía' waren de mensen die in deze steden woonden en geld verdienden met handel in plaats van met het bezitten van landbouwgrond.

Eerste vermelding: 18th century (in its modern sense)

Cognaten (Verwante woorden)

French: bourgeoisieEnglish: bourgeoisie

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'burguesía' hetzelfde als 'clase media'?

Meestal wel. 'Clase media' is echter de moderne, alledaagse term, terwijl 'burguesía' vaak wordt gebruikt bij het praten over geschiedenis, sociologie of politiek.

Kan ik 'burguesía' gebruiken om één persoon te beschrijven?

Nee. Gebruik 'burgués' (voor een man) of 'burguesa' (voor een vrouw) voor individuen. 'Burguesía' verwijst naar de hele groep.

Heeft het een negatieve betekenis?

Dat kan. Hoewel het een technische term in de geschiedenis is, wordt het soms gebruikt om mensen te bekritiseren omdat ze te veel gericht zijn op materiële rijkdom of status.