Inklingo
← Woordenboek

confederación

kon-fe-deh-rah-SYONkoɱfeðeɾaˈsjon

“confederación” betekent “confederatie” in het Spaans (een unie van staten of organisaties).

confederatie

Ook: bond, alliantie
General
Een groep diverse mensen in verschillende gekleurde shirts die in een cirkel staan en elkaars hand vasthouden om een sterke eenheid te symboliseren.

📝 In Actie

La confederación de estudiantes apoya el nuevo plan.

A2

De studentenconfederatie steunt het nieuwe plan.

Trabajo para una confederación de sindicatos internacionales.

B1

Ik werk voor een confederatie van internationale vakbonden.

Varios países formaron una confederación para mejorar el comercio.

B2

Verschillende landen vormden een confederatie om de handel te verbeteren.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • desunión (verdeeldheid)
  • separación (scheiding)

Veelvoorkomende Collocaties

  • confederación deportiva – sportbond
  • confederación de trabajadores – vakbond
  • formar una confederación – een confederatie vormen

Idiomen & Uitdrukkingen

  • en confederación con – samenwerken in een formele alliantie

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "confederación" in het Spaans:

confederatie→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: confederación

Vraag 1 van 3

Welk lidwoord is correct voor 'confederación'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
confederar(zich verbinden / een confederatie vormen) — Werkwoord
confederado(verbonden / lid van een confederatie) — Zelfstandig naamwoord
confederal(betreffende een confederatie) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
educaciónnaciónunión
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'confoederatio', dat 'con' (samen) combineert met 'foederare' (een verdrag of alliantie sluiten). Het beschrijft in essentie de handeling van mensen of groepen die zich door een overeenkomst aan elkaar binden.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: confederationFrench: confédérationItalian: confederazione

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'confederación' hetzelfde als 'federación'?

Niet helemaal. In een confederatie behouden de lidgroepen meestal meer van hun eigen onafhankelijke macht dan in een federatie.

Waarom staat er een accent op de 'o'?

Het accent geeft aan dat de klemtoon op de laatste lettergreep ligt. Zonder het accent zou het woord anders worden uitgesproken.

Kan ik dit woord gebruiken voor een groep vrienden?

Het klinkt erg formeel. Voor vrienden kun je beter 'grupo' of 'club' gebruiken.