Inklingo

enséñame

laat me zien?vragen om een object of locatie te bekijken,leer mij?vragen aan iemand om kennis of een vaardigheid te delen
Ook:wijs het me aan?asking for directions or to identify something in a crowd

en-SAY-nyah-meh

/enˈseɲame/
WerkwoordA1regular with attached pronoun ar
neutral
Een kind houdt zijn handen open om een kleine, kleurrijke vlinder aan iemand anders te laten zien.

Snelle Referentie

infinitiveenseñar
past Participleenseñado
gerundenseñando

📝 In Actie

Enséñame tu nuevo teléfono.

A1

Laat me je nieuwe telefoon zien.

Enséñame a hablar español.

A1

Leer mij Spaans spreken.

Si no sabes cómo llegar, enséñame el mapa.

A2

Als je niet weet hoe je er moet komen, laat me de kaart zien.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • muéstrame (laat me zien)
  • instrúyeme (instrueer mij)

Antoniemen

  • ocúltame (verberg het voor mij)

Veelvoorkomende Collocaties

  • enséñame el caminolaat me de weg zien
  • enséñame cómolaat me zien/leer me hoe

💡 Grammaticapunten

Waarom staat 'me' achteraan?

In het Spaans, wanneer je een direct bevel geeft, plak je het persoon dat de actie ontvangt (mij/me) direct aan het einde van het werkwoord vast. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'Laat mij zien' zeggen.

Het Mysterieuze Accentteken

We voegen een accent toe op de 'é' om ervoor te zorgen dat de klemtoon op hetzelfde deel van het woord blijft ('SEN-se') zelfs nadat we de extra lettergreep 'me' aan het einde hebben toegevoegd.

❌ Veelgemaakte Fouten

Vergeet het accent niet

Fout:enseñame

Correctie: enséñame. Zonder het accent zouden de Spaanse regels je dwingen de 'ña'-klank te benadrukken in plaats van de 'se'-klank.

⭐ Gebruikstips

Tonen versus Leren

Dit woord is een 'twee-voor-één'! Gebruik het voor fysieke objecten (Laat me je auto zien) en voor vaardigheden (Leer me autorijden).

🔄 Vervoegingen

subjunctive

present

yoenseñe
nosotrosenseñemos
ellos/ellas/ustedesenseñen
enseñes
vosotrosenseñéis
él/ella/ustedenseñe

imperfect

yoenseñara
nosotrosenseñáramos
ellos/ellas/ustedesenseñaran
enseñaras
vosotrosenseñarais
él/ella/ustedenseñara

indicative

present

yoenseño
nosotrosenseñamos
ellos/ellas/ustedesenseñan
enseñas
vosotrosenseñáis
él/ella/ustedenseña

imperfect

yoenseñaba
nosotrosenseñábamos
ellos/ellas/ustedesenseñaban
enseñabas
vosotrosenseñabais
él/ella/ustedenseñaba

preterite

yoenseñé
nosotrosenseñamos
ellos/ellas/ustedesenseñaron
enseñaste
vosotrosenseñasteis
él/ella/ustedenseñó

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: enséñame

Vraag 1 van 2

Hoe zou je een vriend vragen om zijn nieuwe tekening te laten zien?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Is 'enséñame' beleefd?

Het is vriendelijk en direct, gebruikt bij mensen die je goed kent (zoals vrienden of familie). Als je tegen een vreemde of een baas praat, moet je 'enséñeme' gebruiken (de beleefde 'U'-vorm).

Kan ik 'enséñame' gebruiken voor aanwijzingen?

Ja! Je kunt 'Enséñame el camino' zeggen om 'Laat me de weg zien' of 'Wijs me de weg' te betekenen.