escondió
“escondió” betekent “verstopte” in het Spaans (hij/zij/het/u verstopte iets).
verstopte
Ook: verborg, verhulde
📝 In Actie
Él escondió las llaves en el cajón.
A2Hij verstopte de sleutels in de lade.
Usted escondió la verdad.
B1U verstopte de waarheid.
El gato se escondió bajo la cama.
A2De kat verstopte zich onder het bed.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: escondió
Vraag 1 van 2
Hoe zeg je 'Zij verstopte de brief' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'abscondere', wat 'wegleggen' of 'verbergen' betekent. Het is de bron van het Engelse woord 'abscond'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'esconde' en 'escondió'?
'Esconde' betekent 'hij/zij verbergt' (nu), terwijl 'escondió' betekent 'hij/zij verstopte' (in het verleden).
Kan 'escondió' gebruikt worden voor 'jij'?
Ja, maar alleen voor de beleefdheidsvorm 'usted'. Voor de informele 'tú' zeg je 'escondiste'.